DE ENVELOP - vertaling in Duits

• Umschlag
• den Brief
• der Briefumschlag
• Briefumschlag

Voorbeelden van het gebruik van De envelop in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De envelop die u me stuurde.
Der Brief, den Sie mir schickten.

Dat garandeert dat de inhoud van de envelop echt is.
Stellt sicher, dass der Inhalt des Briefs echt ist.

In de envelop zat ook geld.
In dem Umschlag war auch Geld.

En de envelop?
Was ist mit dem Umschlag?

Maar toen ik de envelop opende, zat er 'n leeg vel in.
Aber im Umschlag war nur ein leeres Blatt Papier.

Waar zijn de envelop en het briefje?
Wo sind der Umschlag und die Notiz?

Wie de envelop bezorgt, mag de brief niet aanraken.
Wer den Umschlag überbringt, darf den Brief nicht berühren.

Ik gaf hem de envelop, hij gaf me 50 dollar.
Ich gebe ihm den Umschlag, er gibt mir 50 Dollar.

Maar de envelop is altijd op tijd.
Der Umschlag ist immer pünktlich.

Neem de envelop mee.
Klingeln Sie. Mit dem Umschlag.

Alleen de envelop nog.
Es fehlt nur noch der Umschlag.

Zet je'Aurora' op de envelop als je haar de kerstfooi geeft?
Schreibst du"Aurora" auf den Umschlag mit ihrem Weihnachtsgeld?

De envelop is met de hand beschreven.
Der Umschlag ist handbeschrieben.

Pak de envelop.
Mit dem Umschlag.

Volg de envelop.
Vertraulich Dem Umschlag folgen.

Isiah. In de envelop zit een cheque… voor 500 pond.
Über 500 Pfund. Isiah. In dem Umschlag ist ein Scheck.

Wat zit er in de envelop, Shaw?
Was ist in dem Umschlag, Shaw?

De envelop is er nog niet.
Der Umschlag für diesen Monat ist noch nicht da.

En de envelop, Mr Cobb.
Und den Umschlag, Mr. Cobb.

De envelop, inspecteur. Hallo, Linda.
Der Umschlag, Inspektor.- Hallo, Linda.