DE FLYER - vertaling in Duits

• Flyer
• dem Flugblatt

Voorbeelden van het gebruik van De flyer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Flyer bevindt zich in het deksel van de Welcome Box.
Der Login-Flyer befindet sich eingesteckt im Deckel der Body Mission Box.

Als we de Flyer aanpassen.
Wir müssen nur den Flyer modifizieren.

Hun schilden maken de Flyer bijna onzichtbaar voor Borg-sensoren.
Ihre Schilde machen den Flyer so gut wie unsichtbar für Borg-Sensoren.

Hebt u de flyer ontvangen?
Haben Sie den Flyer bekommen?

Iedereen…- Geef hier De flyer om Mr Kims vogel te vinden is af.
Alle… Der Flyer für Mr. Kims Vogel ist fertig.

Ik zag de flyer in de etalage en moest naar binnen van mezelf.
Ich habe den Zettel im Schaufenster gesehen und mich gezwungen, reinzugehen.

Ik zag de flyer in het raam van de winkel
Ich habe den Zettel im Schaufenster gesehen

Is dat de flyer voor de wedstrijd?
Ist das der Flyer für die Misswahl?

Heb je de flyer gezien?
Haben Sie den Prospekt nicht gesehen?

De flyer voor mijn danslessen.
Der Flyer für meinen Tanzunterricht.

Die op de flyer?
Den vom Flyer.

Nee, op de flyer stond dat iedereen mocht meedoen.
Auf dem Flyer stand, dass alle teilnehmen können. Nein.

En de Flyer?
Was ist mit dem Flyer?

Ik zag de flyer. Walter McAddy.
Ich habe Ihre Handzettel gesehen. Walter McAddy.

Ik zag de flyer in de etalage en moest naar binnen van mezelf.
Und mich dazu gebracht, reinzugehen. Ich habe den Flyer im Schaufenster gesehen.

Mag dat op de flyer die ik aan mensen op Times Square geef?
Kann das auf den Flyer, den ich Leuten am Times Square aufzwinge?

We ontvingen uw SOS en vonden de Flyer op drift boven de gasreus.
Wir empfingen Ihren Notruf. Wir fanden den Flyer über einem Gasgiganten.

De Flyer is geland.
Der Flyer ist gelandet.

De Flyer kan getransporteerd worden.
Den Flyer zu transportieren.

Het is de Flyer.
Es ist der Flyer.