DE GASTEN VAN - vertaling in Duits

• Gäste von

Voorbeelden van het gebruik van De gasten van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat de gasten van Azienda Agricola Pietra Serena het meest waarderen is de warme gastvrijheid van een gezin.
Was den Gästen von Azienda Agricola Pietra Serena am besten gefällt, ist die warme und familiäre atmosphäre.

De gasten van Lärchehüsle kunnen ook gebruikmaken van het spacentrum van het Verwöhn-Wellnesshotel Walserhof, met onder andere een hot tub en verschillende sauna's.
Als Gast im Lärchehüsle können Sie auch den Wellnessbereich mit einem Whirlpool und mehreren Saunen im Verwöhn-Wellnesshotel Walserhof nutzen.

Ook de gasten van Patsch en Ellbögen profiteren van de nabijheid van deze ski-
Auch die Gäste von Patsch und Ellbögen genießen die Nähe dieses Ski-

Het bijzondere: De gasten van de luchtvaart& Toerisme reizen aan boord van een historische drie schepen,
Sérstaða lögun: Die Gäste von Aviation& Tourism reisen an Bord eines von drei historischen Schiffen,

Ik heb besloten om dit werk te gaan doen om mijn kinderen een beter leven te geven. Wat de gasten van Podere Santa Rita het meest waarderen is de keuken.
Ich habe mich für diese Arbeit entschieden, um meinen kindern ein besseres leben zu ermöglichenWas den Gästen von Podere Santa Rita am besten gefällt, ist die küche.

Ik heb besloten om een agriturismo te beheren om een passie te volgen. Wat de gasten van Le Querciole het meest waarderen is de warme gastvrijheid van een gezin.
Ich wollte einen Ferienhof führen, um einer leidenschaft zu folgenWas den Gästen von Le Querciole am besten gefällt, ist die warme und familiäre atmosphäre.

interessante mensen te ontmoeten. Wat de gasten van Le Raganelle het meest waarderen is de warme gastvrijheid van een gezin.
interessante menschen kennen zu lernenWas den Gästen von Le Raganelle am besten gefällt, ist die warme und familiäre atmosphäre.

Mijn vrouw en ik waren zeker keer om de 10 gasten van Sandra en Giovanni.
Meine Frau und ich waren sicher schon an die 10 Male zu Gast bei Sandra und Giovanni.

Ik heb besloten om een agriturismo te beheren om te wonen in de natuur. Wat de gasten van Podere SS.
Ich wollte einen Ferienhof führen, um in der natur zu lebenWas den Gästen von Podere SS.

pick-ups de gasten van het station/ busstation andere wijze te bereiken op het centrale plein van het fort auto-riksja zet je tot op dit moment kosten maximum 50.
Pick ups Gäste vom Bahnhof/ Busbahnhof, andere weise erreichen, um den Hauptplatz der Festung Auto-Rikscha wird you drop bis zu diesem Punkt Gebühren maximal 50.

de pelgrims waren de gasten van Allah hadden ze meer rechten op hun vrijgevigheid dan gewone gasten
die Pilger waren die Gäste von Allah sie auf ihre Großzügigkeit als gewöhnliche Gäste und nachdem sie ihre Aufmerksamkeit auf sich gezogen,

Naast een gezellige infrastructuur kunnen de gasten van het Landhuis en de Dijkhoeve genieten van een grote tuin, boomgaard,
Zusätzliche Trümpfe des Ferienhauses de Zonnebrug Neben einer gemütlichen Einrichtung können die Gäste von Het Landhuis

Ik heb besloten om een agriturismo te beheren om mijn kinderen een beter leven te geven. Wat de gasten van Prato degli Angeli het meest waarderen is de mogelijkheid om in de natuur te zijn.
Ich wollte einen Ferienhof führen, um meinen kindern ein besseres leben zu ermöglichenWas den Gästen von Prato degli Angeli am besten gefällt, ist die möglichkeit, in der natur zu sein.

De gast van kamer 19 is nog niet terug.
Der Gast aus Zimmer 19 ist noch nicht zurück.

Het zag eruit zoals de gast van Texas Chainsaw Massacre.
Es sah aus wie der Kerl aus Texas Chainsaw Massacre".

Voormalig onruststoker en de huidige gast van een akelige kleine black-site gevangenis.
Ehemaliger Radaubruder und aktueller Gast in einem kleinen Black-Site-Gefängnis.

De gast van vanavond heeft ver gereisd dag 3.
Tag 3 der gast der nacht ist weit gereist.

De gast van de 'Sand Pebbles'.
Der Typ aus Kanonenboot am Yangtse-Kiang.

Maar ik weet zeker dat de gast van wie je hem stal blij is hem terug te hebben.
Aber ich bin mir sicher, dass der Kerl, von dem Sie es geklaut haben, froh ist, es zurück zu haben.

Lekker en ongebruikelijk, de gast van L'Ancienne Boulangerie Chavagnes huis is klein dorpje in het hart van de wijngaarden tussen Saumur en Angers.
Lecker und ungewöhnlich, ist der Gast von L'Ancienne Boulangerie Chavagnes Haus kleinen Dorf im Herzen der Weinberge zwischen Saumur und Angers.