DIE GASTEN - vertaling in Duits

• diese Typen
• diese Kerle
• Jungs
• diese Leute
• diese Männer
• Niggas
• diese Gäste
• diesen Typen
• dieser Typen
• diesen Kerlen

Voorbeelden van het gebruik van Die gasten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Die gasten zijn zwaar bewapend.
Diese Typen sind alle schwer bewaffnet.

Jeetje. Die gasten zijn zo chagrijnig de laatste tijd.
Meine Güte. Die Jungs sind in letzter Zeit so gereizt.

Wat willen die gasten van je?
Was wollen diese Männer von dir?

Jouw plan? Heb jij dan die gasten uitgenodigd op het feest?
Ihr Plan? Haben Sie auch diese Gäste eingeladen?

Die gasten zien er uit als Rick James.
Die Niggas sehen aus wie Rick James.

Maar die gasten die Leila hebben gepakt misschien wel.
Aber diesen Typen vielleicht nicht.

Als we die gasten niet kunnen verslaan?
Wenn wir diese Leute nicht besiegen können?

Die gasten waren rotzooi uit de achterbak van hun auto aan het verkopen.
Diese Kerle verkauften Schrott aus dem Kofferraum ihres Autos.

We moeten die gasten op band krijgen.
Wir müssen diese Typen auf Band haben.

Die gasten denken nog dat ze kunnen winnen.
Die Jungs denken, sie können gewinnen.

Kijk, daar zijn die gasten. -Ik zei toch al.
Hör zu, es gibt diese Männer. -Ich sagte doch schon.

En nemen die gasten te grazen. We kopen er spul en wapens van.
Und machen die Niggas fertig. Wir investieren das Geld, holen uns Stoff und Waffen.

Maar er zijn van die gasten op de tv.
Aber ich wollte dir von diesen Typen im TV erzählen.

Het is al bijna Thanksgiving en die gasten kijken ons niet eens aan.
Es ist schon fast Thanksgiving, und keiner dieser Typen beachtet mich.

Wil je voor die gasten werken?
Du willst für diese Leute arbeiten?

Dus die gasten zijn ons dag-des-oordeelsprotocol?
Diese Typen sind also das Weltuntergangsprotokoll?

Die gasten hebben hun handtekening.
Diese Kerle haben ihre eigene Signatur.

Die gasten hebben hun handtekening.
Die Jungs haben ihre eigene Handschrift.

Die gasten zijn ongelooflijk.
Diese Männer sind unglaublich.

Ik vertrouw die gasten niet.
Ich vertrau diesen Typen nicht.