DE INDRINGERS - vertaling in Duits

• Eindringlinge
• die Invasoren
• die Einbrecher

Voorbeelden van het gebruik van De indringers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Aangekomen, de indringers zijn.
Eingetroffen die Eindringlinge sind.

Alleen als de indringers ook komen.
Nur, wenn die Eindringlinge auch auftauchen.

De indringers mogen het toch niet overnemen?
Nicht, dass die Eindringlinge übernehmen?

De indringers zijn in gang 37.
Die Eindringlinge sind in Korridor 37.

Vind de indringers en schakel ze uit.
Findet die Eindringlinge und erledigt sie.

De indringers zijn in corridor 37.
Die Eindringlinge sind in Korridor 37.

Zoals het afronden van de indringers en ze terugsturen.
Wie etwa, die Eindringlinge zusammenzutreiben und sie fortzuschicken.

Korkie, wacht! De indringers kunnen nog binnen zijn!
Die Eindringlinge sind vielleicht noch hier drin. Korkie, warte!

Doe niet open voor de indringers en blijf waar je bent.
Öffnet den Eindringlingen keine Türen und bleibt, wo ihr seid.

De verdrijving van de indringers uit Mars.
Abwehr der EINDRINGLINGE VOM MARS.

Hij vocht aan mijn kant tegen de indringers.
Er kämpfte an meiner Seite, gegen die Angreifer.

Geniaal plan om Velma van de indringers te stelen.
Toller Plan, Velma von den Eindringlingen zu stehlen.

Dus hier verstoppen jullie je voor de indringers.
Ach, hier versteckt ihr euch vor den Invasoren.

Wij zijn de indringers.
Wir sind der Eindringling.

Ze namen het lichaam van de bewaker die stierf door de indringers.
Sie raubten den Leichnam des Wächters, den die Eindringlinge umbrachten.

Wij zijn nu de indringers.
Jetzt sind wir die Eindringlinge.

Ik vertelde mam en Bode over de indringers.
Ich erzählte Mom und Bode von den Eindringlingen.

Senator John McClaughlin wil u beschermen tegen de indringers.
John McLaughlin schützt uns vor den Eindringlingen.

Diep binnenin de Tempel, de indringers zijn.
Inmitten des Tempels die Eindringlinge sind.

Nu bescherm ik jullie tegen de indringers.
Und beschütze euch vor den Eindringlingen.