DE KELDER - vertaling in Duits

• Keller
• Untergeschoss
• Kellergeschoss
• Untergeschoß
• Kellergeschoß

Voorbeelden van het gebruik van De kelder in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En een paniekruimte in de kelder.
Im Keller bauen wir einen Panikraum ein.

We zijn verbannen naar de kelder.
Wir wurden ins Untergeschoss verbannt.

McGee zat in de kelder.
McGee war im Kellergeschoss.

Balsemen en hersenverwijdering in de kelder.
Einbalsamierung und Gehirn-Ernte im Keller.

In de conciërgeruimte in de kelder.
Es ist im Service-Korridor im Untergeschoss.

De firewall bevindt zich in de kelder van de club.
Die Firewall befindet sich im Kellergeschoss.

Niet iedere dokter laat zich graag opsluiten in de kelder.
Nicht jeder Arzt lässt sich im Untergeschoss einschließen… Na und?

We hebben iets in de kelder gevonden.
Wir haben im Keller was gefunden.

Ik zie je in de kelder.
Ich bin im Kellergeschoss.

Personeel in de kelder.
An die Belegschaft im Untergeschoss.

Ze hebben een jukebox in de kelder.
Sie haben eine Jukebox im Keller.

Ik was niet in de kelder.
Ich war nicht im Untergeschoss.

Ik heb een bakkie in de kelder.
Ich habe im Keller ein Funkgerät.

Breng hem vanavond naar de kelder.
Bring ihn ins Untergeschoss.

Nee, ze kwamen terecht in de kelder van Pat Kelly.
Nein. Alles landete in Pat Kellys Keller.

Propp was er niet bij in de kelder.
Franz Propp war nicht mit mir im Untergeschoss.

Hij verstopt zich in de kelder.
Er versteckt sich im Keller.

Er is geen bereik in de kelder.
Im Untergeschoss gibt es kein Netz.

Ze verstoppen me in de kelder.
Sie verstecken mich im Keller.

Kijken of ik zo in de kelder kan komen.
Ich muss irgendwie auffallen, um so ins Untergeschoss zu gelangen.