DE KELDER - vertaling in Spaans

• sótano
• el sotano
• bodega
• el subsuelo
• sótanos

Voorbeelden van het gebruik van De kelder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De kelder onder het gemeentehuis is veilig.
El refugio del Ayuntamiento es seguro.

Hoe de kelder plafond te maken: Gereedschappen en materialen.
Cómo hacer que el techo del sótano: Herramientas y materiales.

Tussen de kelder en al die mannen met geweren.
Entre el refugio y todos los hombres con pistolas.

Ik… Ik heb de kelder, mijn kamer, het rommelhok.
Tengo el sótano… mi cuarto, el depósito.

In de kelder.
En los cimientos.

James zei dat hij priesters in de kelder heeft gevonden. Voor een exorcisme.
James dijo que encontró sacerdotes en el sótano… para un exorcismo.

De kelder is omgebouwd tot een klein appartement van 30m.
El semisótano ha sido convertido en un pequeño apartamento de 30m.

De kelder achter de brandweerkazerne is het veiligst!
¡El refugio detrás de la estación de bomberos debería ser más segura!

Het is de kelder van de verlaten cementfabriek.
Es el subsótano de la planta de tratamiento abandonada.

Je kunt naar de kelder door deze elektrische buis hier in de vloer.
Puedes llegar al subsótano por este conducto eléctrico en el piso.

De kelder bar serveert snacks en barbeque.
El bar en la bodega sirve aperitivos y barbacoa.

Mag niet ontbreken in de kelder van een wijnliefhebber.
No puede faltar en la cava de un amante del vino.

Ga naar de kelder, Rachel.
Baja a la despensa, Rachel.

Naar de kelder, vlug.
Baja a la despensa, rápido.

We sluiten hem op in de kelder, dan kan hij niet kijken.
Lo encerraremos en el sótano… por lo que no puede ver.

Ze is beneden in de kelder, ze wil met jou praten.
Está abajo en el sótano… quiere hablar contigo.

Dimmen- in de kelder ontwerp uitgesloten het raam;
Oscurecimiento- en el diseño de la bodega excluida la ventana;

Naar de kelder.
¡Al refugio!

Klein appartement in de kelder van een eengezinswoning!!
Pequeño apartamento en los bajos de una casa familiar!!

Haar naakte lichaam lag in de kelder. Ze was gewurgd en verkracht.
Su cuerpo desnudo fue encontrado en un sótano, y fue estrangulada y violada.