DE KWEEK - vertaling in Duits

• die Kultur
• der Zucht
• den Anbau
• der Aufzucht
• die Kultivierung
• Zucht

Voorbeelden van het gebruik van De kweek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Alleen de kweek.
Nur den Abstrich.

Parallel met de kweek van exotische planten, werd het ook
Neben der Zucht exotischer Gewächse diente der Garten

Tijdens de kweek en tijdens het spenen van de jongeren:
Während der Zucht und während der Entwöhnung der Jungtiere:

Zimbabwe heeft het eerste project voor de kweek en verwerking van cannabis goedgekeurd,
Simbabwe hat das erste Projekt für den Anbau und die Verarbeitung von Cannabis genehmigt,

Recent is men gaan experimenteren met de kweek van kabeljauw, omdat de wilde kabeljauw in een aantal zeeën zeer schaars geworden is.
Neuerdings experimentiert man mit der Zucht von Kabeljau, da wildlebender Kabeljau in einigen Meeren inzwischen selten geworden ist.

In Zwitserland tolereerden verschillende kantons een hele tijd de kweek en de commerciële verkoop van hennep voor legale doeleinden,
In der Schweiz haben verschiedene Kantone den Anbau und den Handel von Hanf für legale Zwecke während längerer Zeit toleriert,

sporenelementen bevordert op bijzondere wijze de gezondheid van de duiven en verbetert de kweek en de vliegprestaties.
Spurenelemente in besonderer Weise fördert die Gesundheit der Tiere und verbessert die Kultur und das Flugverhalten.

Tijdens de kweek moet geleidelijk glycerine,
Während der Zucht sollte allmählich Glycerin,

Tijdens de kweek, kan je spiraalvormige bloemen waarnemen die zichzelf bedekken met THC druppels
Während der Aufzucht kann man die spiralförmigen Blüten beobachten, die sich mit THC Tropfen überziehen

heeft een aantal nieuwe benaderingen van de kweek mogelijk gemaakt.
hat einige neue Ansätze für den Anbau von Cannabis ermöglicht.

Veiligheidsmaatregelen voor correct gebruik: Tijdens de kweek en de rui 1x per week 1 capsule.
Hinweise zur ordnungsgemäßen Verwendung: Während der Zucht und der Mauser 1 x wöchentlich 1 Kapsel.

Biologische aquacultuur moet zijn gebaseerd op de kweek van jonge dieren die afkomstig zijn van biologisch reproductiemateriaal en biologische bedrijven;
Die ökologische/biologische Aquakultur beruht auf der Aufzucht eines Jungtierbestands, der aus ökologischen/biologischen Brutbeständen und ökologisch/biologisch wirtschaftenden Betrieben stammt;

dit maakt haar een geweldige keus voor de kweek in een ScrOG- of SOG-opstelling.
was sie zu einer guten Wahl für den Anbau im ScrOG oder SOG Verfahren macht.

ik wil ook de volgende generatie meenemen in de kweek van deze prachtige producten.”.
ich möchte auch die nächste Generation in die Kultivierung dieser schönen Produkte mit einbeziehen.

perfecte dons tijdens de ruiperiode& optimale groei tijdens de kweek.
der Mauser-Phase perfekt und optimales Wachstum während der Zucht.

Dit voedingssupplement ondersteunt de algemene gezondheid en helpt tijdens de kweek en bij de recuperatie na ziekte.
Dieses Nahrungsergänzungsmittel unterstützt die allgemeine Gesundheit und hilft bei der Aufzucht und Erholung nach einer Krankheit.

verbeterde versie van het origineel dat gemaakt werd voor de kweek in gebieden met een gemiddeld
verbesserte Version des Originals, konzipiert für den Anbau in Gebieten mit einem gemäßigten

tijdens de rui of de kweek voor de kweekduiven dan wel te verstaan.
während der Mauser oder der Zucht dann die Zuchttauben wohlgemerkt.

wat haar uitermate geschikt maakt voor de kweek in kleine ruimtes
Größe der Pflanze profitieren(80-180cm), die sie ideal für den Anbau in engeren Räumen

Een aanmerkelijke verbetering van de kwaliteit van de producten aan boord van de vaartuigen of tijdens de kweek.
Eine deutliche Verbesserung der Erzeugnisqualität an Bord der Schiffe oder bei der Aufzucht.