DE MACHINE IN - vertaling in Duits

• die Maschine in
• das Gerät in

Voorbeelden van het gebruik van De machine in in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zo zag ons eerste prototype eruit met de bladen en de machine in het midden.
Unser erster Prototyp sah so aus, mit den Blättern und dem Motor in der Mitte.

Klanten kunnen leren hoe de machine in onze fabriek werkt,
Kunden können lernen, wie man die Maschine in unserer Fabrik bedient,

Functie: zodat u de machine in de schurende en werkstuk ten opzichte van elkaar en de onderlinge wrijving extrusie kan maken,
Funktion: so können Sie das Gerät in der Schleifmittel und Werkstück relativ zueinander und gegenseitiger Reibung Extrusion zu machen,

Klanten kunnen leren hoe de machine in onze fabriek werkt
Kunden können lernen, wie man die Maschine in unserer Fabrik bedient,

Intelligente numerieke controle, de machine in overeenstemming met de coördinaten van het punt van automatische beweging
Intelligente numerische Steuerung, die Maschine in Übereinstimmung mit den Koordinaten des Punktes der automatischen Bewegung

Intelligente numerieke controle, de machine in overeenstemming met de coördinaten van het punt van automatische beweging
Intelligente numerische Steuerung, die Maschine in Übereinstimmung mit den Koordinaten des Punktes der automatischen Bewegung

de nationale begrotingen(met inbegrip van de bijdrage van de lidstaat die als gastland optreedt wanneer de machine in Europa komt) worden opgesteld.
den nationalen Haushalten vornehmen und den Beitrag des Standort-Mitgliedstaates festlegen, falls die Anlage in Europa errichtet wird.

De machines in een energiecentrale kunnen ingedeeld worden in turbosets en nevenaggregaten.
Die Maschinen in einem Kraftwerk lassen sich in Turbosätze und Nebenaggregate einteilen.

Elke simulatie toonde aan dat wanneer de machines in de stad komen de kansen op overleving dramatisch dalen.
Jede Simulation hat gezeigt, dass, sobald die Maschinen in der Stadt sind, unsere Chancen zu überleben, dramatisch sinken.

Op de machines in je netwerk(diegene die geen directe verbinding hebben met het Internet) schrijf je.
Auf den Rechnern im eigenen Netz, die keine direkt Verbindung nach außen(zum Internet) haben, sollte in der Datei folgendes stehen.

Het is een van de twee machines in zijn soort in Europa, en slechts een van de drie wereldwijd.
Sie ist eine von nur zwei dieser Maschinen in ganz Europa.

Elke simulatie toonde aan dat wanneer de machines in de stad komen… de kansen op overleving dramatisch dalen.
Unsere Chancen zu überleben, dramatisch sinken. Jede Simulation hat gezeigt, dass, sobald die Maschinen in der Stadt sind.

een betere benutting van de machines in een dienst en het invoeren van de wandelondersteuning.
eine bessere Ausnutzung der Maschinen in einer Schicht sowie die Einführung des Schreitausbaus bei.

Misschien is de machine in de war.
Vielleicht haben sich bei der Maschine.

Ze plaatsten de machine in mijn lus.
Ihre Maschine ist in meiner Zeitschleife.

Hoeveel vragen jullie voor de machine in 't uitstalraam.
Was kostet die Maschine im Fenster, meine Tochter will sie unbedingt.

Hoeveel vragen jullie voor de machine in 't uitstalraam.
Die Maschine im Fenster will meine Tochter um jeden Preis.

Massa van de machine in gewone bedrijfstoestand.
Gewicht des Gerätes in normalem Betriebszustand.

Nu?- Wil je met de machine in discussie gaan?
Widersprichst du der Maschine? -Jetzt?

De machine in het salon is defect
Die Maschine im Salon ist hin,