DE MACRO - vertaling in Duits

• Makro

Voorbeelden van het gebruik van De macro in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit varieert van de macro tot de micro, van de grootste systemen
Das reicht vom Makro bis zum Mikro, von den größten Systemen

De macro changequote herdefinieert het aanhalingsteken wat normaal in gebruik is voor het groeperen van macro argumenten.
Das"changequote" Makro überschreibt die Definition der Anführungszeichen(quotes), die normalerweise für die Quotierung der Makro-Argumente benützt werden.

De macro ifdef wordt gebruikt om te testen of de LANG macro is gedefinieerd.
Das"ifdef" Makro wird benützt, um zu Testen, ob das Makro LANG definiert ist,

Het is een stal in mijn voeding, aan me is het de 4de macro als u zal.
Es ist ein Stall in meiner Nahrung, zu mir, den es das 4. Makro ist, wenn Sie werden es tun.

Nadat je de macro hebt toegewezen aan de vorm,
Nachdem Sie der Form ein Makro zugewiesen haben,

In dit artikel introduceer ik de macro om alle werkmappen uit een specifieke map te openen.
In diesem Artikel stelle ich das Makro vor, um alle Arbeitsmappen aus einem bestimmten Ordner zu öffnen.

De gebruiker is nog steeds de ene naar de code in de macro te activeren, maar omdat het is uitgeschakeld door Microsoft Office standaard.
Der Benutzer ist immer noch die den Code in dem Makro aktivieren, obwohl da es von Microsoft Office standardmäßig deaktiviert.

In de Macro toewijzen dialoogvenster, selecteer de macronaam die
In dem Makro zuweisen Wählen Sie im Dialogfeld den Makronamen aus,

Met de huidige Vawtrak campagne de macro bevat opdrachten voor het downloaden van een VBS script,
Mit der aktuellen Kampagne Vawtrak das Makro enthält Befehle für das Herunterladen eines VBS-Skript,

Voer de macro uit of voer deze uit door op een hyperlink met VBA-code te klikken.
Führen Sie das Makro aus, oder führen Sie es aus, indem Sie auf Hyperlink mit VBA-Code klicken.

In de Macro toewijzen dialoogvenster,
In dem Makro zuweisen Dialogfeld,

Van de macro, maar hebben ontdekt
Von der Makro aber hat entdeckt,

In veel gevallen moet u de macro toewijzen aan een bepaalde vorm om de macro uit te voeren door erop te klikken in uw werkblad.
In vielen Fällen müssen Sie einer bestimmten Form ein Makro zuweisen, um das Makro auszuführen, indem Sie es in Ihrem Arbeitsblatt anklicken.

De macro om objecten te maken gedetailleerde beschrijving is te vinden in documentatie slimme woning eHouse Hoofdstuk 4.
Führen Sie das Makro zum Erstellen von Objekten ausführliche Beschreibung finden Sie in Dokumentation smart home eHouse Abschnitt 4.

Aan de andere kant kan de macro de filtercriteria/ weergave eenvoudig toepassen op andere werkbladen.
Auf der anderen Seite ist das Makro in der Lage, die Filterkriterien/ -ansicht auf andere Arbeitsblätter einfach anzuwenden.

Voer de macro uit op basis van de geselecteerde waarde in de vervolgkeuzelijst met VBA-code.
Führen Sie das Makro basierend auf dem in der Dropdown-Liste mit VBA-Code ausgewählten Wert aus.

Tevens wordt ernaar gestreefd dat de macro financiële bijstand en het gebruik van andere financiële instrumenten
Angestrebt wird zudem, daß sich makroökonomische Finanzhilfen und der Einsatz anderer Finanzinstrumente der Gemeinschaft(vor allem PHARE,

Maar soms wilt u misschien een berichtvenster maken waarin de gebruiker wordt gevraagd of hij de macro wil uitvoeren.
Manchmal möchten Sie jedoch ein Meldungsfeld erstellen, das den Benutzer fragt, ob er das Makro ausführen möchte.

je krijgt de nieuwe knop toegewezen aan de macro die je hebt geselecteerd in de Stap 3.
Sie erhalten die neue Schaltfläche zugewiesen zu dem Makro, das Sie in der ausgewählt haben Schritt 3.

het is gewoon een indicatie dat de macro verwerkt om het wachtwoord te wissen.
es nur ein Hinweis darauf, dass das Makro verarbeitet, das Passwort löschen.