DE MACRO - vertaling in Spaans

• de macro
• de macros
• macra

Voorbeelden van het gebruik van De macro in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Macrohandtekening is verlopen De macro is mogelijk onveilig omdat de macro digitaal is ondertekend
Firma de la macro no es válido La macro es potencialmente inseguro, porque se ha firmado digitalmente

Macrohandtekening is ongeldig De macro is mogelijk onveilig
La firma de la macro no es válida Puede

Zodra de macro is uitgevoerd, maakt het script echter
Una vez que se ejecutan las macros, sin embargo, el script se conecta a una dirección IP remota

Hiervoor heb je de m4 macro processor nodig(is waarschijnlijk al geïnstalleerd op je systeem)
Para hacer ésto usted necesita el procesador de macros m4(probablemente ya instalado en su sistema)

Het appartement is zeer dicht bij de Macro museum, de markt voor levensmiddelen,
El apartamento está muy cerca del museo Macro, el mercado de alimentos,

De GNU/m4 macro processor is een standaard onderdeel van Linux
El procesador de macros GNU/m4 es parte de todas las distribuciones de linux

Macrohandtekening is verlopen De macro is mogelijk onveilig omdat de macro digitaal is ondertekend
La firma de la macro ha caducado Puede que la macro no sea segura,

De stabilisatie is uitstekend en de macro kan zowel portretten
La estabilización es perfecta, y gracias al macro, puedes fotografiar tanto retratos

NB: De macro microscoop is niet vereist voor het afbreken dezelfde eenvoudige vorm op meerdere vlakken,
NOTA: No se requiere la macro microscopio para degradar la misma forma simple en múltiples planos,

Het saldo van overweging in de macro[economische] houding is aan het verschuiven,
El balance de la cuenta en la macro postura[económica] está cambiando”,

waarmee het resultaat van een macro wordt verborgen totdat de macro is voltooid.
acción de macro eco, que oculta los resultados de una macro hasta que finalice.

Snijd de oppervlakte van de kooi op het gebied van belang(ROI) met de macro Stap 2(Figuur 2, Stap 2).
Recortar el área de la jaula en la región de interés(ROI) con el Paso 2 macro(Figura 2, Paso 2).

ze geen water nodig hebben en dat ze veel energiedichter zijn dan de andere macro nutriënten.
que son mucho más eficientes energéticamente que los otros macro nutrientes.

Aqva Ransomware wordt geleverd door een script dat is ingebed in de macro‘ s van documenten.
Aqva Ransomware es entregado por una secuencia de comandos que está incrustado en las macros de los documentos.

Naast het grote bereik van de camera ligt ook de macro wereld voor handen met de FZ50.
Además de la amplia gama focal de la cámara, la FZ50 permite a los usuarios aventurarse en el mundo del macro.

In dit artikel wordt beschreven hoe men het onderhoud van tekst-en HTML bestanden kan vergemakkelijken met behulp van de m4 macro processor.
Este tutorial muestra como facilitar el mantenimiento de ficheros de texto o HTML usando el procesador de macros m4.

wijzigen Spice code in de macro.
modificar el código de Spice dentro de la macro.

Het pad en de bestandsnaam van de doeldatabase moeten al bestaan voordat de macro de actie ObjectKopiëren uitvoert.
La ruta de acceso y nombre de archivo de la base de datos de destino debe existir antes de que la macro ejecuta la acción CopiarObjeto.

Als je"Paste learn" selecteert in het macro creatie dialoog, dan zal het resultaat geplakt worden in de macro body.
Pinchar el boton"Paste learn" en la ventana de diálogo de creación de macro pegará el resultado en el cuerpo de la macro.

HTML bestanden kan vereenvoudigen met behulp van de m4 macro processor.
ficheros de texto o HTML, usando el preprocesador de macros M4.