DE MACRO - vertaling in Frans

• macro

Voorbeelden van het gebruik van De macro in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

krijgt men de foutmelding dat de macro niet kan worden gevonden.
ils recevront un message d'erreur comme quoi la macro ne peut pas être trouvée.

een distributielijst openen en vervolgens op de knop voor de macro op de Snelle toegangswerkbalk.
puis cliquez sur le bouton de la macro sur le Barre d'outils d'accès rapide.

U kunt ook onderstaande VBA-code toepassen om de sneltoets toe te wijzen aan de opgegeven macro in een bepaald werkblad in Excel.
Vous pouvez également appliquer ci-dessous le code VBA pour assigner une touche de raccourci à la macro spécifiée dans certaines feuilles de calcul dans Excel.

Het verschepen& Betalingen Stel je kleintjes voor in de kunstwereld met de Macro 6100-48 48-Color Kid Oil Based Color Pencil!
Présentez vos petits au monde de l'art avec le Macro 6100-48 48-Color Kid à base d'huile crayon de la couleur!

het profiel of de macro verwijderd wordt.
le profil ou la macro sont supprimés.

Een configuratie voor elke methode van visualisatie Gelieve in de parameters van de macro afmetingen van het doel bedieningspaneel(in centimeters) en druk op de juiste methode voor de grafische visualisatie en controle.
Créer une configuration pour chaque mode de visualisation S'il vous plaît entrez les paramètres des dimensions macro du panneau de commande cible(en centimètres) et appuyez sur la méthode appropriée pour la visualisation graphique et le contrôle.

In de Macro toewijzen dialoogvenster,
Dans le Assigner une macro boîte de dialogue,

In de Macro toewijzen dialoogvenster,
Dans le Assigner une macro boîte de dialogue,

Op het gebied van de macro economische stabiliteit zijn in som mige landen extra inspanningen nodig,
La stabilité macro économique requiert, d'autre part, des efforts supplémentaires dans certains pays, de même

kies je Macro toewijzen uit het contextmenu, in de Macro toewijzen dialoogvenster,
partir du menu contextuel, dans le Assigner une macro boîte de dialogue,

maar in de zin van de macro van land economieën, schulden en tekorten.
mais dans le sens de macro de l'économie du pays, la dette et les déficits.

De Macro Lite wordt bediend met een schakelaar
Le Macro Lite peut être actionné avec un bouton

Stap 2: Typ in het dialoogvenster Macro-opname openen een naam voor de nieuwe macro in de Macro-naam in het vak is het optioneel om een sneltoets voor de macro op te geven
Étape 2: Dans la boîte de dialogue Ouverture de la macro d'enregistrement, saisissez un nom pour la nouvelle macro dans le Nom de la macro boîte, il est facultatif de spécifier une

Als u de macro elke keer wilt uitvoeren
Pour exécuter la macro chaque fois que vous avez besoin de l'exécuter,

Als u de macro wilt activeren op basis van specifieke tekst in een cel,
Si vous voulez déclencher la macro basée sur du texte spécifique dans une cellule, le texte"Insert" est tapé.">

Open het werkblad waarop u de opgegeven macro wilt uitvoeren met de sneltoets
Ouvrez la feuille de calcul que vous souhaitez exécuter la macro spécifiée par raccourci,

De volgorde waarin u de basispofielen selecteert bepaalt later ook de manier waarop de macro toegepast zal worden:
L'ordre dans lequel vous choisissez les profils de base stipule plus tard également la manière dont la macro sera appliquée:

Nadat u de knop voor de macro op de werkbalk Snelle toegang hebt toegevoegd,
Après avoir ajouté le bouton de la macro dans la barre d'outils Accès rapide,

maco1 is de naam van de macro die u automatisch wilt uitvoeren.
maco1 est le nom de la macro que vous voulez exécuter automatiquement.

later ook examinator in de macro economie aan de universiteit van Kopenhagen
ensuite examinateur en macro éco nomie à l'Université de Copenhague