DE MARKERINGEN - vertaling in Duits

• Markierungen
• die Kennzeichnungen
• Umbauten
• die Preisaufschläge
• die Marker
• die Zeichen
• die Warnschilder

Voorbeelden van het gebruik van De markeringen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ja. De markeringen zijn geluidsgolven.
Ja. Die Markierungen sind Schallwellen.

De markeringen op de ogen zijn zo vreemd.
Die Markierungen auf den Augen sind so seltsam.

De cilinder draagt de markeringen van het Deserter Koninkrijk.
Der Zylinder trägt die Markierungen des Deserteur-Königreichs.

Ja. De markeringen zijn geluidsgolven.
Die Markierungen sind Schallwellen. Ja.

En de witte markeringen zijn geen natuurlijke markeringen.
Und diese weißen Flecken sind nicht natürlich,

Ze ontcijferen de markeringen van de doodskisten.
Das Team entschlüsselt die Markierungen auf den Särgen.

Deze runen komen overeen met de markeringen… op de originele kist.
Diese Runen stimmen mit den Markierungen am originalen Sarg ein.

Als hij een spreuk uitspreekt activeren de markeringen op zijn lichaam.
Wenn er einen Zauber wirkt, aktiviert es die Markierungen auf seiner Haut.

Onbeperkt Hoe groot kunnen de markeringen zijn?
Unbegrenzt Wie groß dürfen die Markups sein?

Klikken OK. Nu moet je de markeringen in cirkels veranderen.
Klicken OK. Jetzt müssen Sie die Markierungen in Kreise ändern.

Zorg ervoor dat u zorgvuldig te inspecteren de markeringen voordat je een aankoop doet.
Achten Sie darauf, sorgfältig die Markierungen zu überprüfen, bevor Sie einen Kauf tätigen.

Ik volg de markeringen.
Ich folge den Markierungen.

Het zwaard zou een handvat hebben, wat de markeringen zou kunnen veroorzaken.
Weil ein Schwert hätte einen Griff der die… Male verursacht haben könnte.

Twee kenmerken op dat eiland zijn de markeringen.
Auf der Insel gibt es zwei Landmarken.

2A ziet u duidelijk de markeringen.
2a… erkennen Sie, dass das Spurenbild eindeutig ist.

werd de visuele markeringen objecten van nieuwsgierigheid,
wurden seine visuellen Markierungen zu Objekten der Neugier,

De bevoegde lidstaat neemt de passende maatregelen tegen eenieder die de markeringen heeft aangebracht
Der zuständige Mitgliedstaat ergreift geeignete Maßnahmen gegenüber der Person, die die Kennzeichnungen angebracht hat,

Razmerte en markeer de grens op de meter pinnen prostrochite twee rijen van steken tussen de assemblage markeringen.
Razmerte und markieren die Grenze auf dem Zähler Pins prostrochite zwei Reihen von Stichen zwischen der Montage Markierungen.

De bevoegde lidstaat neemt de passende maatregelen tegen degene die de markeringen heeft aangebracht
Der zuständige Mitgliedstaat ergreift die gebotenen Maßnahmen gegenüber demjenigen, der die Kennzeichnungen angebracht hat,

Gebruikend stijlen eerder dan het inbedden van de markeringen in uw pagina's maakt het voor u gemakkelijker om tekst aan te passen grootte voor één
Arten verwenden anstatt, Schriftkegel Umbauten in Ihren Seiten bildet es einfacher, damit Sie Text justieren