DE MISSELIJKHEID - vertaling in Duits

• Übelkeit

Voorbeelden van het gebruik van De misselijkheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het kan de misselijkheid verklaren.
Eine Gehirnerschütterung würde die Übelkeit erklären.

En de striae. O, behalve de misselijkheid.
Außer der Übelkeit. Und den Schwangerschaftsstreifen.

Ze krijgt prometazine tegen de misselijkheid.
Compazine gegen die Übelkeit.

We moeten dit aan de patiënten geven tegen de misselijkheid.
Die sollen wir den Patienten gegen Übelkeit geben.

Ik maak iets tegen de misselijkheid.
Ich bereite etwas gegen Übelkeit vor.

Uw ongemak, de moeheid, de misselijkheid.
Das Unbehagen, die Müdigkeit, die Übelkeit am Morgen.

Je medicatie tegen de misselijkheid.
Sie sind gegen Strahlenkrankheit.

De spierpijn, de misselijkheid.
Die Muskelschmerzen, die Übelkeit.

De misselijkheid en braken kunnen diepgaander worden
Übelkeit und das Erbrechen können profunder werden,

En die het kan voor het behandelen van de misselijkheid worden gebruikt door het Ziekte van Parkinson door het nemen van dopamine agonists wordt veroorzaakt te behandelen.
Und es kann zur Behandlung von Übelkeit verwendet werden, die durch Behandlung der Parkinson-Krankheit durch Einnahme von Dopamin-Agonisten verursacht wird.

Als de misselijkheid vaak begon te storen door honger of op een lege maag,
Wenn Übelkeit oft durch Hunger oder auf nüchternen Magen gestört wird,

de impotentie en de misselijkheid zijn enkele bijwerkingen mogelijk van Durabolin-gebruik.
Machtlosigkeit und Übelkeit ist einige der Nebenwirkungen, die von Durabolin-Gebrauch möglich sind.

Dat de test kan veroorzaken. Als eerste, zult je beginnen met een steroïde om de misselijkheid af te wenden.
Zuerst nehmen Sie ein Steroid, um Übelkeit, welche die Therapie hervorrufen könnte, zu vermeiden.

Het kan voor de behandeling van dyspepsie, en de misselijkheid en braken worden gebruikt door functionele,
Es kann zur Behandlung von Dyspepsie und zur Behandlung von Übelkeit und Erbrechen verwendet werden,

de klemmen, de misselijkheid, en de diarree gewoonlijk beginnen binnen 2 tot 24 uren na het nemen van het maar binnen 2 uren konden beginnen.
Klammern, Übelkeit und Diarrhöe normalerweise innerhalb 2 bis 24 Stunden anfängt, nachdem sie es genommen haben, aber innerhalb 2 Stunden anfangen konnten.

Behalve de misselijkheid.
Bis auf diese Übelkeit.

Tegen de misselijkheid?
Hilft's gegen Übelkeit?

Deze voor de misselijkheid.
Und das gegen Übelkeit.

En de misselijkheid ook.
Mit der Übelkeit….

Medicinale sigaretten tegen de misselijkheid.
Die helfen gegen die Übelkeit. Medizinische Zigaretten.