DE MOEZEL - vertaling in Duits

• Mosel
• Moselufer

Voorbeelden van het gebruik van De moezel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Voor de watervoorziening van het scheidingspand wordt water uit de Moezel opgepompt.
Für die Erstfüllung wird Wasser aus der Mosel entnommen.

De plaats ligt aan de Moezel.
Der Ort liegt an der Molgora.

Ten zuiden van de buurtschap stroomt de Moezel.
Am südlichen Ortsrand fließt der Moosgraben.

Het terras is bedekt met wijnranken en biedt een prachtig uitzicht op de Moezel.
Die weinumrankte Terrasse bietet einen atemberaubenden Blick auf die Mosel.

Nu daalt de weg over het fietspad in steile lussen af naar de Moezel.
Weiter führt die Strecke über den Radweg in steilen Serpentinen an die Mosel herunter.

Grote camperplaats direct aan de Moezel gelegen.
Big Wohnmobilpark direkt an der Mosel.

Uitstekend als een van de mooiste campings aan de Moezel.
Ausgezeichnet als einer der schönsten Campingplätze an der Mosel.

Het allergrootste paasnest aan de Moezel.
Das wohl größte Osternest an der Mosel.

Rustige mooie plek aan de Moezel.
Ruhige schönen Platz an der Mosel.

Camperplaatsen bij een wijnmakerij aan de Moezel.
Wohnmobil-Stellplatz an einem Weingut an der Mosel.

Zeer leuke plek langs de Moezel.
Sehr schöner Ort entlang der Mosel.

Pommeren behoort tot de oudste wijndorpen aan de Moezel.
Pommern gehört zu den ältesten Weindörfern an der Mosel.

filmpjes& webcams aan de Moezel.
Filme& Webcams an der Mosel.

Ze missen het dobberen op de Moezel.
Am meisten fehlen ihnen die Tandemfahrten ans Ufer der Mosel.

Haar man is de wijnbouwer Zeitz. Ze woont in Wolf aan de Moezel.
Sie wohnt in Wolf an der Mosel und ihr Mann ist der Winzer Zeitz.

Wolf aan de Moezel.
Wolf an der Mosel.

Haar man is de wijnbouwer Zeitz. Ze woont in Wolf aan de Moezel.
Sie wohnt in Wolf an der Mosel, ihr Mann ist der Winzer Zeitz. Hauptsache.

Wolf aan de Moezel.
Wolfan der Mosel, am 10.

Ik kom uit een van de noordelijke Europese wijnbouwgebieden, de Moezel.
Ich komme aus einem der nördlichen Anbaugebiete Europas, von der Mosel.

Een vakantiehuis in de regio rondom de Moezel, Saar en Ruwer kost in de voordeligste vakantieperiode gemiddeld GBP 592. In het hoogseizoen GBP 747 per week.
Ein Ferienhaus in der Region um Mosel, Saar und Ruwer kostet in der günstigsten Reisezeit durchschnittlich GBP 592 in der Hochsaison GBP 747 je Woche.