DE OBJECTEN - vertaling in Duits

• Objekte
• Gegenständen
• Objekten
• Gegenstände

Voorbeelden van het gebruik van De objecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Weet je hoe de objecten zijn ontstaan?
Wie die Objekte entstanden sind?

Ja. De objecten lijken op religieuze amuletten.
Ja. Die Stücke sehen aus wie religiöse Anhänger.

De objecten komen uw kant op.
Das Objekt scheint in Ihre Richtung zu fliegen.

De objecten in een simulatie zijn slechts manifestaties van codes.
Die Objekte einer Simulation sind nur Manifestationen von Codes.

Ik heb de objecten verwisseld.
Ich habe die Objekte ausgetauscht.

De objecten komen uw kant op.
Das Objekt bewegt sich auf Sie zu.

De objecten in een simulatie zijn slechts manifestaties van codes.
Die Objekte in einer Simulation sind nur Erscheinungsformen von Codes.

En de objecten in deze ruimte. de commentaren, de tekst, de argumenten.
Und auch über die Objekte in diesem Raum. Über die Abhandlung, die Argumente.

Weet je hoe de objecten zijn gemaakt?
Wissen Sie, wie die Objekte erzeugt wurden?

Ze verbergen de objecten voor iedereen.
Sie verstecken die Objekte vor anderen.

Hij denkt dat hij met de juiste objecten zijn dochter terug kan halen.
Er will seine Tochter mit Hilfe der Objekte zurückholen.

Weet je hoe de objecten zijn ontstaan?
Können Sie mir sagen, wie die Objekte entstanden sind?

De objecten komen uit de motelkamer.
Aus dem Motelzimmer stammen die Objekte.

Als je klaar bent om de objecten te kennen, Lee….
Wenn du bereit bist, die Objekte zu verstehen, Lee.

Voelen de objecten elkaar. Buiten deze kamer… Helaas?
Leider"? Außerhalb dieses Raumes nehmen sich die Objekte gegenseitig wahr?

De objecten zijn zo'n 450 meter hoog.
Die Objekte sind mindestens 450 Meter hoch.

Een ander criterium is de getaxeerde waarde van de objecten.
Problematisch ist auch die wechselseitige Zuweisung von Werten zu den Objekten.

Vragen en antwoorden over de objecten.
Fragen und Antworten zu den Objekten.

Het postadres waarnaar de verkoper de objecten stuurt;
Postanschrift, an die der Verkäufer die Ware schickt;

ook vcoor de omwonenden naast de objecten.
auch dieanwohner der objekte.