DE PERRONS - vertaling in Duits

• Bahnsteige
• den Plattformen
• Plattformen

Voorbeelden van het gebruik van De perrons in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zoetekauw Sweet ToothAjuta het op muis"Sweet Tooth" springen op de perrons en bereiken het hoogste niveau om….
Naschkatzen Süße ToothAjuta auf Maus"Sweet Tooth" Sprung auf den Plattformen und erreichen die Top-Level, um….

Beschrijving: Leg de perrons en de vakken naar beneden te krijgen uw blob naar de uitgang.
Fremd-Crash beschreibung: Setzen Sie die Felder und Plattformen unten Ihre Blob zum Ausgang zu bekommen.

de respondenten zelf direct betrokken zijn 43% tevredenheid met de toegankelijkheid van de perrons en 37% met de toegankelijkheid van de treinstellen.
so fallen die Werte noch geringer aus, nämlich 43%(Bahnsteige) und 37% Züge.

uw expertise te bewijzen, totdat je begint te directe banen te krijgen voor cliënten op de perrons.
Ihr Know-how zu beweisen, bis Sie direkte Arbeitsplätze für die Kunden auf den Plattformen zu erhalten beginnen.

tot Bergedorf met een derde rail voorzien en de perrons verhoogd.
Bergedorf für den Gleichstrombetrieb mit Stromschienen und erhöhten Bahnsteigen ausgerüstet.

bestaat tegenwoordig uit niet veel meer dan de twee perrons.
heute und bestand aus zwei Bahnsteigen auf einem Viadukt.

Ten eerste werden alleen de perrons 3/4, 5/6 en 7/8 van liften voorzien,
Zunächst wurden nur zu den Bahnsteigen 3/4, 5/6 und 7/8 drei Aufzüge eingebaut,

De perrons langs het trajectdeel Fellbach- Heslach Vogelrain zullen verlegd worden om dubbeltractie met 80 meter lange voertuigen mogelijk te maken.
Die Bahnsteige auf dem Abschnitt Fellbach- Heslach Vogelrain sollen verlängert werden, um dort Doppeltraktionen mit 80 Meter Zuglänge einsetzen zu können.

De perrons van de oost-westhalte zijn nog verdeeld in een hoog
Die Bahnsteige der Talquerlinien sind hingegen bis heute in Hoch-

De perrons was tot het verkoop van het stationsgebouw via een doorgang door het gebouw
Die Bahnhofsgleise waren bis zum Verkauf des Empfangsgebäudes mit einem Durchgang durch dieses Gebäude

De perrons van de Stadtbahn en de S-Bahn zijn door een trap
Die Bahnsteige von Stadtbahn und S-Bahn sind durch Treppe

Van 1959 tot 1961 werden de perrons omgebouwd, het bagageperron werd verwijderd,
Von 1959 bis 1961 wurden die Bahnsteige umgebaut, die Gepäckbahnsteige verschwanden,

De perrons van de meeste stations in de grenzen van Hamburg zijn minsten 200 meter lang
Die Bahnsteige der meisten Stationen im Hamburger Stadtgebiet sind mindestens 200 Meter lang

De perrons van de U5 en U8 hebben een nieuwe granieten ondergrond gekregen,
Die Bahnsteige der Linien U5 und U8 erhielten neue, helle Granitfußböden,

De perrons van de U2 en de U8 worden door een winkelpassage over de U5 met elkaar verbonden.
Die Bahnsteige der U2 und U8 werden außerdem durch eine Ladenpassage über dem Bahnhof der U5 miteinander verbunden.

Geplant is een verhoging van de perrons(om de instap toegankelijker te maken),
Geplant ist eine Erhöhung der Bahnsteige, um einen barrierefreien Zugeinstieg zu ermöglichen,

De perrons van station Eichenberg zijn alleen toegankelijk via een trap vanaf een voetgangerstunnel.
Die Bahnsteige des Bahnhofs Eichenberg sind nicht barrierefrei nur über die Treppen der Personenunterführung zu erreichen.

Het oude station voldeed niet meer: de perrons waren te smal en gebogen en de gehele stationsomgeving had een armoedige uitstraling.
Mit Beginn der Hochgeschwindigkeitszüge galt der alte Bahnhof Lüttich-Guillemins nicht mehr als zeitgemäß: Die Bahnsteige waren zu schmal und zu stark gekrümmt, außerdem sah der gesamte Bahnhofsbereich heruntergekommen aus.

De perrons zijn met elkaar verbonden via een voetgangerstunnel, voorzien van liften, die ook de straten Am Bahnhof-Süd en Hallsberg-Platz verbindt.
Alle Aufgänge sind mit mindestens einer Rolltreppe ausgestattet, außerdem verbindet ein Aufzug den Bahnsteig mit dem St. -Pauls-Platz.

In de perrons zijn, om de archeologische vondsten zichtbaar te maken,
In den Bahnsteigen sind, um die archäologischen Funde sichtbar zu machen,