PERRONS - vertaling in Duits

• Bahnsteige
• Plattformen
• Gleise
• Perrons
• Bahnsteigen
• Bahnsteig

Voorbeelden van het gebruik van Perrons in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Toebehoor en inrichting rond het station: Perrons, remises… meer.
Zubehör und Ausstattung rund um den Bahnhof: Bahnsteige, Lokschuppen… mehr.

Je hebt overal camera's op de perrons.
Ihr habt doch überall auf der Plattform Kameras?

De perrons kregen personenliften.
Die Wilsteraner wurden daraufhin zur Fahrstuhlmannschaft.

De perrons zijn aan de noordzijde van het desbetreffende spoor aangelegd.
Die Wallanlagen wurden auf dem nördlichen Teil dieses Sporns angelegt.

De perrons zijn deels voorzien van overkappingen.
Die Uferbereiche sind teilweise von Schilfzonen eingenommen.

De perrons werden met meerdere liften
Zu den Bahnsteigen wurden mehrere Aufzüge,

De perrons werden ingekort en verlaagd.
Die Schriftzeichen wurden verkürzt und abgeschliffen.

Met perrons aan beide kanten.
Das Innere mit Emporen an beiden Längsseiten.

De perrons liggen onder de kruising Duncannon Street- Strand.
Der Bahnhof liegt unter der Kreuzung Guardini-/Ehrwalder Straße mit der Fürstenrieder Straße.

Zo zijn op de perrons nog altijd houten banken te vinden.
In den Prunkräumen sind noch Holzkassettendecken erhalten geblieben.

De perrons van de trein en metro liggen naast elkaar.
Die Lifthills und Teile der Strecke lagen parallel zueinander.

Beide perrons hebben een laag
Die Schwanzflosse hat einen großen oberen

steektrappen voor bij hoge- en lage perrons.
für Hoch- als auch Niederflurbahnsteige.

Het telt twee perrons.
Er enthält zwei Cairns.

Het parkeerterrein is te bereiken via een voetgangerstunnel vanaf de perrons.
Von der Parkplatzanlage gelangt man über einen Fußgängertunnel zu den Bahnsteigen.

Daarvoor moesten de perrons worden verhoogd.
Zu diesem Zweck musste die Chordecke angehoben werden.

Station Charlottenburg heeft vier perrons.
Der Stadtteil Lütgendortmund besitzt vier Bahnstationen.

Naast het hoofdperron zijn er nog twee perrons.
Neben dem Haupteingang gibt es noch zwei Seiteneingänge.

Tijdens deze werkzaamheden zullen ook de perrons van het station vernieuwd worden.
Im Zuge dieses Umbaus wurde auch der Bahnhofplatz erneuert.

Hierbij wordt de verkeersleiding en de perrons aangepast aan de huidige eisen.
Im Einklang dazu wurden die Druckrohrleitungen und die Stauanlagen auf die heutige Form angepasst.