DE PICCOLO - vertaling in Duits

• der Page
• Hotelpage
• der Hoteldiener
• Piccolo
• dem Pagen
• dem Kofferträger
• die Querflöte

Voorbeelden van het gebruik van De piccolo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Oliver? Schat, heb je geld voor de piccolo?
Oliver.- Schatz, du hast Geld für Hotelpagen?

Voor een erg aardige gast van Stanley, de piccolo.
Für einen sehr netten gast von stanley, dem pagen.

De piccolo, alstublieft.
Den Portier bitte.

De piccolo brengt u naar uw suite.
Der Hausdiener bringt Sie auf ihre Suite.

Zal ik de piccolo sturen?
Soll ich einen Pagen schicken?

In ieder geval, de piccolo heet Sal Russo.
Jedenfalls heißt der Hotelpage Sal Russo.

De piccolo gaf zes verschillende signalementen op.
Ein Page hat sechs Beschreibungen des Mannes gegeben.

Ik heb Ghetto Life gearrangeerd voor de piccolo. Mijn god, is dat DMX?
Ich habe"Ghetto Life für Piccoloflöte arrangiert. Ist das DMX?

Ik verkies de piccolo.
Ich stehe auf die Piccoloflöte.

De douchewand is echter uitsluitend bij de Piccolo Bella Vita douchebak beschikbaar.
Die Duschwand ist jedoch nur mit der Piccolo Bella Vita Duschwanne verfügbar.

Maar jij brengt je lunch door met het lezen over de piccolo?
Über die Piccoloflöte zu lesen?- Aber du verbringst dein Mittagessen damit,?

Wat als ik de piccolo was?
Und wenn ich der Liftboy gewesen wäre?

Oh, nee, niet in de piccolo.
Oh nein, nicht in der Pikkoloflöte.

En je kunt al die grote emoties in de saxofoon blazen… of de piccolo.
Oder in die Piccoloflöte. Dann pustest du alle diese großen Gefühle in dein Saxofon.

Pardon, werkt Barry de piccolo vanavond?
Entschuldigung, arbeitet Barry der Hotelpage heute Abend?

Ik heb het zelfs gecomponeerd op de piccolo.
Ghetto Life" habe ich auf der Piccoloflöte geschrieben.

Degene die 2Pac op de piccolo speelt.
Die, die 2Pac mit der Piccolo spielt.

Genieten suggestief uitzicht op het Gardameer, De Piccolo Paradiso biedt kamers in rustieke stijl 2 km van San Felice.
Genießen suggestiven Blick auf den Gardasee, Il Piccolo Paradiso bietet rustikale Zimmer 2 km von San Felice.

Hij had net ingecheckt… en volgde de piccolo met z'n koffers… naar de lift.
Er war gerade im Hotel angekommen, und folgte dem Kofferträger mit seinen Sachen in den Fahrstuhl.

Later dat jaar werd hij onder meer tiende in het eindklassement van de Ronde van Toekomst en elfde in de Piccolo Ronde van Lombardije.
In der Saison 2003 wurde er Etappenzweiter beim Baby Giro und Zweiter beim Piccolo Giro di Lombardia.