DE QR-CODE - vertaling in Duits

• Qr-code

Voorbeelden van het gebruik van De qr-code in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Stel alstublieft geen Wi-Fi-netwerk met verborgen SSID in, aangezien het Android-apparaat niet correct kan worden aangesloten via de QR-code.
Bitte richten Sie kein Wi-Fi-Netzwerk mit versteckter SSID ein, da das Android-Gerät über QR-Code keine ordnungsgemäße Verbindung herstellen kann.

Tik op het scherm van de bankautomaat en scan de QR-code op het scherm met je smartphone.
Tippen Sie auf den Bildschirm des Geldautomaten und scannen Sie den auf dem Bildschirm angezeigten QR-Code mit Ihrem Smartphone.

Start eenvoudig de APP, scan de QR-code van de detector en definieer de functies… klaar.
Einfach die APP starten, QR Code des Melders einscannen und die Funktionen festlegen… fertig.

Door de QR-code te scannen met de mobiele telefoon, komt de consument eenvoudig in de vertrouwde online banking omgeving Bancontact of iDEAL.
Durch einfaches Scannen des QR-Codes mit dem Mobiltelefon gelangt der Kunde in die ihm vertraute Online-Banking-Umgebung iDEAL oder Bancontact.

U kunt de QR-code ook scannen in de rechterbovenhoek om deze pagina op uw mobiele apparaat te openen.
Sie können den QR-Code auch oben rechts scannen, um diese Seite auf Ihrem Mobilgerät zu öffnen.

Door de QR-Code te scannen met een QR-reader krijg je direct toegang tot bijvoorbeeld gebruiksaanwijzingen,
Durch Scannen des QR-Codes mit einem QR-Reader erhalten Sie zum Beispiel direkt Zugriff auf Aufbau-

Met behulp van een smartphone geeft de QR-code direct digitaal toegang tot de video
Mit Hilfe eines Smartphones bietet der QR-Code sofortigen digitalen Zugang zu dem Video

Bovendien, de gebruikers kunnen de QR-code aftasten om demonstratie op video's te letten
Außerdem können Benutzer den QR-Code scannen, um Demonstrationsvideos aufzupassen

En klik vervolgens op bijvoegsel knop, de QR-code is naar wens in het document ingevoegd, zie screenshot.
Und dann klicke Einsatz Schaltfläche, der QR-Code wurde nach Bedarf in das Dokument eingefügt, siehe Screenshot.

Hij scant de QR-code, waardoor je praktijk automatisch wordt geselecteerd
Er scannt den QR-Code, wodurch Ihre Praxis automatisch ausgewählt werden,

Scan de QR-code met je smartphone en krijg een beleggingsvoorstel op maat van jou en je budget.
Scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Smartphone und Sie erhalten einen auf Sie und Ihr Budget zugeschnittenen Anlagevorschlag.

De QR-code op elk toestel kan worden gescand met een smartphone voor toegang tot een bibliotheek van oefeningen,
An jedem Gerät kann ein QR-Code mit einem Smartphone eingescannt werden, um Zugriff auf

Bij bepaalde smartphonemodellen neem je de QR-code het best iets ruimer in beeld
Nehmen Sie bei bestimmten Smartphone-Modellen den QR-Code am besten etwas breiter ins Bild,

Hij scant de QR-code, waardoor je winkel automatisch wordt geselecteerd
Er scannt den QR-Code, wodurch Ihr Geschäft automatisch ausgewählt wird,

De QR-code is terug,
Wie die niederländische Website Marketingfacts bereits mitteilte, ist der QR-Code ein Muss für große Unternehmen

Houd uw apparaat zo vast dat de QR-code wordt weergegeven in de zoeker van de Camera-app.
Halten Sie das Gerät so, dass der QR-Code im Sucher der Kamera-App zu sehen ist.

Maak de QR-code aan in KBC Touch
Erstellen Sie den QR-Code in KBC Touch

eenvoudig met hun smartphone betalen door de QR-code op de terminal te scannen.
können mit ihrem Smartphone durch Scannen des QR-Codes am Terminal schnell und unkompliziert bezahlen.

kunt u de QR-code opslaan of via e-mail verzenden en afdrukken.
können Sie den QR-Code speichern, oder aber auch per Mail versenden und ausdrucken.

Zich bij aankomst identificeren door zich op de terminal te registreren of door de QR-code van het vooraf geregistreerde bezoek te scannen.
Sich bei seiner Ankunft auszuweisen, indem er sich direkt am Terminal oder durch Einscannen des QR-Codes im Rahmen eines vorregistrierten Besuchs anmeldet.