DE RAM - vertaling in Duits

• Ram
• Widder
• die Ramme
• der Bock

Voorbeelden van het gebruik van De ram in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het lijkt erop dat beide tot de ram behoren, en er is niets om over te praten.
Es scheint, dass beide zum Widder gehören, und es gibt nichts zu besprechen.

Uiteindelijk zal de ram moe worden,
Der Bock wird schließlich müde,

de natuurlijke aantrekkelijkheid gepaard met de Ram focus en energie maken vrijen compatibiliteit een nabeschouwing bij het denken over.
natürlich mit dem Fokus Widder gepaart Attraktivität und Energie machen einen nachträglichen Einfall Liebesakt Kompatibilität, wenn man über.

Het bombeersysteem van een afkantpers zorgt ervoor dat de ram en de tafel gedurende het buigproces parallel blijven.
Das Bombiersystem einer Abkantpresse stellt sicher, dass die Ramme und der Tisch während des Biegeprozesses parallel zueinander sind.

Toen verzamelde hij het vet van de os en de ram: het vet van hun staarten,
Aber das Fett vom Ochsen und vom Widder, den Schwanz und das Fett am Eingeweide und die Nieren

We hoopten dat u de ram zou kunnen houden tot we bedenken hoe we hem bij ons kunnen krijgen of hem komen ophalen.
Sie könnten den Schafbock nehmen, bis wir ihn kommen lassen können oder ihn selbst abholen.

Ik verklaar dat van nu af aan… iedereen de ram Vlegel de prins van de Bamianvallei moet noemen.
Ich verkünde und befehle, dass von heute an… Dreschflegel von allen… Prinz Bock vom Bamiyan-Tal genannt werden soll.

De ram met de twee hoornen, dien gij gezien hebt,
Der Widder mit den zwei Hörnern, den du gesehen hast,

En Abraham ging en nam de ram en offerde hem ten brandoffer in plaats van zijn zoon.
Da ging Abraham hin, nahm den Widder und opferte ihn anstelle seines Sohnes als Brandopfer.

De ram oefent druk uit op het dummyblok,
Der Stößel übt Druck auf den Dummy-Block aus,

In een extrusiepersdoor de ram wordt druk uitgeoefend op de knuppel waar het dummyblok aan het uiteinde van de ramsteel is bevestigd.
In einem n StrangpresseDer Druck wird durch den Stößel auf den Barren ausgeübt, wo der Dummy-Block am Ende des Stößels befestigt ist.

Vervolgens deelde hij de ram in vieren en verbrandde de stukken,
Zerhieb den Widder in Stücke und zündete an das Haupt,

Daarna slachtte hij de os en de ram, het vrede- offer van het volk.
Darnach schlachtete er den Ochsen und den Widder zum Dankopfer des Volks;

De priester zal met de ram verzoening doen voor de begane zonde
Und der Priester soll ihn versöhnen mit dem Schuldopfer vor dem HERRN über die Sünde, die er getan hat,

Misschien om de Lente met Christus met Ram te betekenen de Ram, met de verrijzenis en het Lam.
Frühling mit dem Christus mit Widder möglicherweise bedeuten das RAM, mit der Auferstehung und dem Lamm.

de Schorpioen man en de Ram vrouw verliefd,
Frau Widder Wenn der Skorpion-Mann und die Widder Frau verlieben,

1,2 liter voor de ram en 0,9 liter voor elk lam. Dit offer zal elke maand van het jaar worden gebracht.
ein drittel Hin zum Widder, ein viertel Hin zum Lamm. Das ist das Brandopfer eines jeglichen Monats im Jahr.

Dit werkt niet voor ons dit jaar verlieten we de ram bij de ooien in de zomer te wijten aan niet genoeg goed productief paddocks klaar om ons in staat stellen onze ram scheiden vroeg.
Dies wird nicht für uns arbeiten in diesem Jahr, als wir den Widder nach links mit den Mutterschafen durch den Sommer wegen nicht genügend gute produktive Paddocks bereit, uns erlauben, unsere ram früh trennen.

De Ram man heeft een 2 bedrijf,
Der Widder Mann hat ein 2 Geschäft,

De ram(geheugen) is de plaats waar uw apps
Der RAM(Erinnerung) wenn sie in Gebrauch sind, wo sind Ihre Anwendungen