BOCK - vertaling in Nederlands

• bock
• zin
• bok
• wil
• geit
• ram
• geitenbok
• reebok
• wilt
• meerkoet

Voorbeelden van het gebruik van Bock in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Doug Bock Clark: Die beiden Volksstämme sind komplett unterschiedlich.
Doug Bock Clark: Ze zijn compleet verschillend.

Und ich hab keinen Bock mehr zu kellnern.
Ik wil niet meer serveren.

Ich hab nur keinen Bock auf'ne achtarmige Handarbeitsgruppe.
Ik heb gewoon geen zin om naar achtarmig vingeren te kijken.

Nahm unser französisches Abenteuer seinen Lauf. Alter Bock?
Ouwe geit? begon ons avontuur met Frankrijk?

Du stinkst wirklich wie ein Bock.
Je stinkt echt als een geitenbok.

Vielleicht wickelt sie diesen alten Bock auch einfach um den kleinen Finger.
Misschien windt ze die oude bok ook om haar vinger.

Aber als ich den Bock gestern untersucht habe,
Maar toen ik die ram gisteren bekeek,

Camping Zum Blauen Bock ist ein Camping in Bischofspool, Niedersachsen.
Camping Zum Blauen Bock is een camping in Bischofspool, Nedersaksen.

Damwild Rotwild Hirsch Bock männlich Geweihe closeup Kopf portrait Tier Tierwelt schön Foto Bild.
Herten edelherten hert reebok mannelijke geweien closeup hoofd portret dier wild mooi knap foto beeld.

Ich habe keinen Bock zu kochen.
Ik wil niet koken.

Ich habe kein Bock auf Dauerdiskussionen.
Ik heb geen zin in die discussies.

Der Bock von Mendez.
De geit van Mentez.

Ich dachte, ich stinke wie ein Bock.
Ik dacht dat ik stonk als een geitenbok.

Du meinst wohl sturer alter Bock.
Je bedoelt vast koppige oude bok.

du alter sturer Bock.
koppige oude meerkoet.

Der Otto Bock B500 gehört zur neuen Generation elektrischer Elektrorollstühle.
De Otto Bock B500 behoort tot de nieuwe generatie elektrische rolstoelen.

Nur ein Bock in der Schafherde.
Slechts één ram in de kudde.

Nein, ich hab nur keinen Bock zu arbeiten.
Nee, ik wil gewoon niet meer werken.

Bock mitzukommen? Ja und?
Zin om te komen? Ja, en?

Sie hat den Bock aufgegessen.
Ze heeft de geit gegeten.