GEIT - vertaling in Duits

• Ziege
• Bock
• Ziegenbock
• Goat
• Zicklein
• Ziegen

Voorbeelden van het gebruik van Geit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat zei de geit ook al.
Ja, das sagte das Zicklein auch.

Natuurlijk niet. We zeggen dat we een geit raakten.
Natürlich nicht. Wir sagen, wir haben eine Ziege überfahren.

Elke geit hier zou een verdedigingskraag moeten hebben.
Jede dieser Ziegen braucht ein Sicherheitshalsband.

Wegwezen, oude geit.
Fort, alter Bock!

Judith, onze zoon is een geit.
Judith, unser Sohn ist ein Ziegenbock.

Sloane. En dit is Gabby Geit. Sweetie!
Sweetie! Und das ist Gabby Goat. Sloane!

Je kunt niet met een geit trouwen.
Du kannst keine Ziege heiraten.

Die geit helpt ons om zeep, jongens.
Verdammt, die Ziegen bringen uns um, Jungs.

Jij geslepen oude geit.
Du listiger alter Ziegenbock.

Elke zondag preekte hij tegen de oorlog en tegen Morgan de Geit.
Fast jeden Sonntag predigte er gegen den Krieg und gegen Morgan, den Bock.

Ik heb een geit gemolken.
Ich habe eine Ziege gemolken.

Nee. Billy, Geit en Gruff?
Billy, Goat und Gruff? Nein?

Die zegt dat de geit een symbool van potentie is.
Sie sagt, Ziegen sind ein Symbol für Männlichkeit.

Dank je, Mr Geit.
Danke, Herr Ziegenbock.

Morgan de Geit.
Lachen Morgan, der Bock.

Ik weet niet waar de geit is, papa.
Ich weiß nicht, wo die Ziege ist, Papa.

Ik heb er al gegeten en hun geit is erg lekker.
Habe ich schon. Die machen sehr gute Ziegen.

Toon me hoe, geit Turk, en ik doe het met plezier.
Zeig mir wo, Goat Turk, und ich mache es sofort.

Bedankt, meneer Geit.
Besten Dank, Herr Ziegenbock.

Ik heb die geit gedood.
Ich hab den Bock getötet.