GEIT - vertaling in Frans

• chèvre
• bouc
• caprin
• chevreau
• chêvre
• chèvres
• caprine
• goat
• geit

Voorbeelden van het gebruik van Geit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Praat met de geit.
Parle à la chèvre.

Hij is geen geit.
Ce n'est pas une chèvre.

Ik heb je nog niet vergeven voor die dode geit in mijn bed.
Je t'en veux toujours d'avoir mis une chèvre morte dans mon lit.

Maar je naait één geit…" Gelach.
Mais tu te tapes une chèvre…" Rires.

gieren wachtend tot een oude geit sterft.
comme des vautours attendant la mort d'une chèvre.

Lets over mij en een geit?
Quelque chose à propos de moi et d'une chèvre?

Ik was zo'n beetje z'n geit.
J'étais comme une chèvre pour lui.

Ja, vooruit met de geit.
Oui, allons-y.

de oude geit.
ce vieux cochon.

Hoe verklaart u dan de gele regen en die dode geit?
Comment expliquez-vous la pluie jaune et la chèvre morte?

Hij verschijnt ook als een geit of een konijn.
Ou d'une chèvre ou d'un lapin.

Ik kan niet iedereen zijn geit zijn.
Je ne peux pas continuer à être la chèvre de tout le monde.

Dan is het ook een Slow Food Presidium voor de geit cacioricotta.
Ensuite, c'est aussi un Presidium Slow Food pour la cacoricotta de chèvre.

En nogmaals, gebraden speenvarken, zoetzure geit en wild zwijn.
Et encore, le cochon de lait rôti, la chèvre aigre-douce et le sanglier.

Geitenyoghurt Bioferme 125 g. Melk yoghurt uit gepasteuriseerde biologische geit.
Le yaourt de chèvre Bioferme 125 g. Yaourt au lait de chèvre pasteurisé biologique.

Wat denk je van die oude geit daar?
Pourquoi pas la vieille bique, là-bas?

Ken je dat verhaal van Lucifer en die geit?
Tu connais l'histoire de Lucifer et de la chèvre?

Nee, we gaan geen geit slachten in z'n tuin.
Non! On ne va pas tuer de bouc dans la cour de cet homme.

Grijp die geit!
Attrapez le bouc!

Je moeder was geen geit.
Ta mère n'était pas une chèvre.