ICH SCHLAG - vertaling in Nederlands

• ik sla
• ik ram
• ik schop
• ik stel
• ik versla
• ik ga
• ik mep
• ik breek
• ik timmer

Voorbeelden van het gebruik van Ich schlag in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich schlag dich auf der Rennstrecke.
Ik versla je overal.

Ich schlag dir deinen wenn Du nicht gleich aus.
Als je nu niet snel weggaat. Ik ram je hoofd in elkaar.

Ich schlag dir den Schädel ein, du verdammte Sau!
Ik timmer je in mekaar, stomme hond!

Ich schlag meine Kinder nicht.
Ik sla m'n kinderen niet.

Ich schlag euch tot!
Ik ga je vermoorden!

Lass mich. Ich schlag dich windelweich!
Laat me gaan! Ik breek je in tweeën!

Ich schlag ihn in der 1. mit der Rechten k.o.
Ik stoot 'm met een rechtse en sla 'm knock-out.

Ich schlag dir deine eingebildete Fresse direkt hier ein.
Ik timmer je hier wel voor je kop.

Ich schlag dir die verdammten Zähne aus!
Ik sla je verdomde tanden eruit!

Ich schlag dir die Visage ein!
Ik stoot dat gezicht van je slag af!

Ich schlag dem den Schädel ein!
Ik sla hem de kop in!

Ich schlag dir aufs Maul.
Ik sla jou op je bek.

Ich schlag dem den Schädel ein!
Ik sla hem de schedel in!

Oder ich schlag dir die Zähne aus.
Of ik sla je tanden eruit.

Ich schlag dir die Visage ein.
Ik sla dat gezicht van je.

Ich schlag dich zusammen.
Ik sla je in mekaar.

Gib sie her, oder ich schlag dich tot!
Vlug, of ik sla je dood!

Ich schlag dich windelweich.
Ik sla je tot moes.

Der fürchtet keinen. Runter damit oder ich schlag dich.
Hij is voor niemand bang. Zet dat neer of ik sla je.

Ich schlag dir… Hiltz, nein!
Hiltz, nee. Ik sla je!