DE RING IN - vertaling in Duits

• in den Ring
• der ring In
• in den Boxring

Voorbeelden van het gebruik van De ring in in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ga de ring in. ABC.
Ich steige auf in den Ring.

De ene ring in roségoud, de andere witgoud.
Der eine Ring in Roségold und der andere in Weißgold.

Zestig jaar lang, rustte de ring in het bezit van Bilbo… zijn leven verlengend.
Jahre lang befand sich der Ring in Bilbos Gewahrsam.

Kom de ring in.
Du musst mal in den Ring steigen.

De ring in ruil voor de vrije hand op aarde.
Den Ring im Gegenzug für die Weltherrschaft.

Zestig jaar lang, rustte de ring in het bezit van Bilbo… zijn leven verlengend.
Sechzig Jahre lang befand sich der Ring in Bilbos Gewahrsam.

Ik wil de ring in.
Ich will in den Ring steigen.

Gooi gewoon de ring in het vuur.
Äh… schmeißt doch einfach den Ring ins Feuer.

Zullen we de ring in de chocoladesoufflé stoppen?
Ja, natürlich. Soll der Ring im Schokoladensoufflé versteckt werden?

Jij moet de ring in.
Aber nur du stehst im Ring.

Juist. Gooi gewoon de ring in het vuur.
Ja äh… schmeißt doch einfach den Ring ins Feuer.

Daar had hij de ring in gestopt toen hij me vroeg.
Tim hat meinen Ring in einen gesteckt, als er mir den Antrag machte.

Dan spatten zowel jij als de ring in stukjes uiteen.
Dann wirst du mit dem Ring in Milliarden Fetzen zerrissen.

De grootste kerk van het eiland Goeree-Overflakkee stond vroeger aan de Ring in Sommelsdijk.
Die größte Kirche der Insel Goeree-Overflakkee stand einst am Ring in Sommelsdijk.

Door een deadline aan mijn kant is de ring in een korte tijd vervaardigd en geleverd.
Wegen der zeitlichen Vorgaben meinerseits, wurde der Ring in kurzer Zeit hergestellt und geliefert.

Zestig jaar lang, rustte de ring in het bezit van Bilbo zijn leven verlengend,
Jahre befand sich der Ring in Bilbos Gewahrsam, verlängerte sein Leben,

Weet u hoe ik de ring in haar champagneglas kan doen,
Wissen Sie, wie ich den Ring in ihr Glas legen sollte,

Ik sterf nog liever dan dat ik de Ring in handen van een Elf zie komen!
Eher will ich sterben, als dass ich den Ring in den Händen eines Elben sehe!

Ik sterf nog liever dan dat ik de Ring in handen van een Elf zie komen!
Eher sterbe ich, als den Ring in den Händen eines Elben zu sehen!

Hoe ga je het doen?- Ik maak een speciaal dessert en bak de ring in de cake en.
Ich mache einen besonderen Nachtisch, packe den Ring in den Kuchen.