RING - vertaling in Nederlands

• ring
• de ring
• trouwring
• kring
• ringen
• ringetje

Voorbeelden van het gebruik van Ring in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

ich habe den Ring verloren.
het spijt me dat ik zijn trouwring heb verloren.

Ring mit Bols Verkupferung.
Ringetje met bolletjes brons kleur.

Du musst den Ring nicht tragen.- Das weißt du.- Nein.
En jij draagt geen ringen en dat geeft niet.

Pandora ring Sterling Silber floral Eleganz, grau Mondstein.
Pandora ring sterling zilveren florale elegantie, grijs maansteen.

Im Ring und in meinem Blut.
In de ring en in mijn bloedbaan.

Tut mir leid. Ich sah Ihren Ring und dachte.
Excuseer me, ik zag je trouwring en ik dacht dat.

Die Augen sind von einem breiten, roten Ring umgeben.
De ogen zijn omgeven door een rode kring.

Schenk mir diesen Ring!
Geef het ringetje.

Der bekannteste Planetenring ist der Ring des Saturn.
Een voorbeeld van het Seeligereffect zijn de ringen van Saturnus.

Pandora ring cloud 9 14-karätigem Gold,
Pandora ring cloud 9 14k goud,

Aber der Ring hier gehörte jemand anders.
Maar dit is een trouwring van iemand anders.

Der Killer muss ihm vom Ring genommen haben.
De doder moet hem van de ring gehaald hebben.

Und das hier ist der Ring.
En dit is de kring.

Wie kann ich meine Verlobung bekannt geben, mit mehr als nur einem Ring?
Hoe kondig ik mijn verloving aan met meer dan enkel ringen?

Wo hast du den Ring her?
Waar heb je dat ringetje vandaan?

Pandora ring Geburtstag blüht januar,
Pandora ring verjaardag bloeit januari,

Sie hat meinen Ring.
Ze heeft m'n trouwring.

Ich habe gelesen, was du im Ring getan hast.
Ik heb gelezen wat je in de Ring hebt gedaan.

Ich weiß nicht mal, dass der Ring existiert.
Ik weet niet eens dat de kring bestaat.

Viele von uns haben so einen Ring.
Veel mannen hebben ringen.