Voorbeelden van het gebruik van Kring in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De ogen zijn omgeven door een rode kring.
We moeten onze kring uitbreiden.
Een goede morgen, deze edele kring.
Blind rondstrompeIend in een kring werd Vacete overreden door een wit busje.
Während er, zeitweise blind, in Kreisen herumstolperte, wurde Vacete von einem weißen Lieferwagen überfahren.Eenvoudige kring met gemakkelijk toegankelijke
M'n kring heeft alles gedaan om je te beschermen.
Onze kring stuitte op dezelfde verhulling als Freya.
We moeten onze kring uitbreiden.
Wir müssen unseren Freundeskreis erweitern.Dat is geen kring.
Das ist kein Kreis.En dit is de kring.
Und das hier ist der Ring.Mensen buiten die kring worden behandeld als sub-humaan,
Een samenvatting van deze studie werd in ruime kring verspreid.
Eine Zusammenfassung der Untersuchung wurde in weiten Kreisen verteilt.De kring zorgt de stabiele het laden prestaties ervoor.
Stromkreis vergewissert sich der stabilen Aufladungsleistung.Een vriend buiten de kring van door mijn moeder goedgekeurde ontmoetingen en ze mijn moeder.
M'n kring heeft alles gedaan om je te beschermen.
Mein Hexenzirkel hat wirklich alles versucht, um dich zu beschützen.Jij bent van de kring die met de Strix verbonden is.
Du bist eine Hexe aus dem Zirkel der Strix.Nee, een kring is goed.
Nein, ein Kreis ist okay.Ik weet niet eens dat de kring bestaat.
Ich weiß nicht mal, dass der Ring existiert.Buiten de kring van zijn volgelingen werd aan de keizer gerefereerd door zijn bijnamen.
Außerhalb des Kreises seiner Anhänger wurde der Kaiser mit Spitznamen benannt.Een dienst die naar jaarlijkse trouw in besloten kring wordt gehouden.
Er wird jedes Jahr in privaten Kreisen abgehalten.
