DE SCEPTER - vertaling in Duits

• Zepter

Voorbeelden van het gebruik van De scepter in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Geef me de scepter.
Übergib das Zepter.

Hij gaf jou de scepter.
An ihm, der dir das Zepter gegeben hat?

Dr. Banner, leg de scepter neer.
Dr. Banner, legen Sie das Zepter weg.

Hij gaf jou de scepter.
Er hat dir das Zepter gegeben.

Wat doe je met de kroon en de scepter?
Was machst du mit der Krone und dem Zepter?

En hij heeft de Scepter.
Und er hat das Zepter.

Jij en Stark halen de scepter.
Du holst mit Stark das Zepter.

En het heeft de scepter.
Er hat das Zepter.

Waarschuw koning Silas, haal de scepter.
Warne König Silas und hol das Zepter.

We kunnen het alleen doen met de scepter.
Das geht nur mit dem Zepter.

Het heeft de scepter.
Er hat das Zepter.

Volgens de Schikgodinnen is de scepter dichtbij.
Die Fates sagen, das Zepter ist nah.

Ja, Ava.-Je… Je hebt de scepter gevonden!
Du hast das Zepter gefunden. -Ja, Ava!

Want de scepter der goddeloosheid zal niet rusten op het lot der rechtvaardigen;
Denn der Gottlosen Zepter wird nicht bleiben über dem Erbteil der Gerechten, damit die Gerechten ihre

Dat de scepter is gevonden in de vertrekken van prinses Adaline. Het enige wat we zeker weten is….
Die einzige Information, die wir haben, ist… …das Zepter wurde in den Gemächern von Prinzessin Adaline gefunden.

De"Tiroolse landsinsignes" met de aartshertoghoed en de scepter, opgericht door de landsvorst Maximilian dem Deutschmeister rond 1600.
Die"Tiroler Landesinsignien" mit dem Erzherzoghut und dem Zepter, gestiftet vom Landesfürsten Maximilian, dem Deutschmeister(um 1600). Zoom Zoom.

het marxisme onverdeeld de scepter scheen te zwaaien, konden de ideeŽn
der Marxismus ohne Anfechtungen zu herrschen schien, konnten die Ideen des Sozialismus vor Marx

we de Amerikanen niet de scepter zullen geven over de Europese landbouw.
daß wir den Amerikanern nicht die Vorherrschaft über die Landwirtschaft in Europa überlassen werden.

Sinds deze diamant is opgegraven,- Ja. werd hij op de scepter geplaatst die de macht van Magadha symboliseerde.
Nachdem man den Diamanten gefunden hatte, wurde er in das Zepter eingesetzt, das die Stärke Mag'dha's symbolisiene. Ja.

Toen de muur viel, verborg hij het radioactieve spul in de scepter om het veilig te stellen.
Als die Mauer fiel, versteckte er sein radioaktives Material in dem Zepter.