DE SCHACHT - vertaling in Duits

• die Welle
• Schaft
• Schacht
• des Schafts
• des Schaftes

Voorbeelden van het gebruik van De schacht in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het meest opvallende kenmerk van de Xenuphora hoewel alle zuignapdetails op de schacht zijn.
Das auffälligste Merkmal der Xenuphora Allerdings sind alle Saugerdetails auf der Welle.

De schacht eindigt daar.
Der Schacht endet dort.

De schacht is geblokkeerd.
Der Schacht ist komplett zu.

De schacht gaat nog een 20 meter dieper
Der Schacht geht noch 100 Meter weiter

Daar is de schacht van het kasteel.
Da draußen ist der Schacht der Burg.

De schacht is niet geblokkeerd.
Der Schacht wurde von der Seismik nicht beeinträchtigt.

De schacht daalt 60 meter,
Der Schacht fällt 60 Meter ab,

Hij haalde de schacht niet. En met de branden.
Er hat es nicht bis zum Schacht geschafft, und, ähm… überall Flammen.

De schacht van de antenne mag een afrondingsstraal van minder
Antennenstäbe können einen Abrundungsradius von weniger

In 1919 bereikte de schacht de 260 meter diepte.
Erreichte der Schacht die 90-Meter-Sohle.

De schacht eindigt direct onder de lies.
Die Blattrippe endet knapp unterhalb der Blattspitze.

De schacht is maar weinig ingesnoerd.
Der Schwanz ist nur wenig gegabelt.

De schacht is cirkelvormig in doorsnede.
Der Fühler ist überall im Querschnitt kreisrund.

De schacht is glad aan de binnenzijde.
Das Labellum ist an der Innenseite flaumig behaart.

De schacht van het zitbeen is lang en recht.
Der Schnabel der Reiher ist lang und dolchartig.

De schacht is duidelijk ingesnoerd.
Die Schwanzflosse ist deutlich eingekerbt.

De schacht is kort.
Der Schnabel ist kurz.

De schacht is lang.
Der Schnabel ist lang.

De schacht heeft een aantal leuke aderdetails
Der Schaft hat einige schöne Aderdetails

De schacht is hexagonaal een heeft imitatie stalen banden voor extra grip.
Der Schaft ist sechseckig und hat Bänder aus Stahlimitat für zusätzlichen Halt.