DE SCHACHT - vertaling in Spaans

• el pozo
• el vástago
• del eje
• el mango
• el ducto
• caña
• del pozo

Voorbeelden van het gebruik van De schacht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ten eerste betreft de schacht.
En primer lugar, se refiere a la espiga.

Locke en Jack kijken in de schacht.
Locke y Jack mirando el interior de la escotilla.

De ingang naar Tartarus ligt op de bodem van de schacht.
La entrada al Tártaro yace en el fondo del foso.

Het lager kan bij om het even welke positie inzake de schacht worden gevestigd.
El transporte se puede situar en cualquier posición respecto al eje.

Ik praat gewoon over de schacht.
Sólo hablo del hueco.

Of wil je eerst even de schacht in?
¿Quieres bajar al pozo primero?

Hij wist helemaal niet dat Carl in de schacht zat.
Ni siquiera sabía que mi chico, Carl, estaba en el conducto.

Schiet nooit met een beschadigde pijl, controleer de schacht en de nok.
No disparar nunca con una flecha estropeada, comprueba el tubo y el culatín.

Er is een probleem in de schacht.
Ha surgido un problema en el foso.

Pap, ze zitten in de schacht.
Papá, están en el hueco del ascensor.

De urinebuis is losgemaakt van de schacht van de penis.
Se hace la disección de la uretra de la vara del pene.

Rol meerdere malen in elk deel van de schacht totdat u ontspannen voelt.
Rodando varias veces en cada parte del eje, hasta que se sienta relajado.

De holle schacht, Open toestel,
El eje hueco, engranaje abierto,

Het is de contactoppervlakte voor de roterende schacht.
Es la superficie de contacto para el eje de rotación.

Het is thecontact oppervlakte voor de roterende schacht.
Es superficie del thecontact para el eje de rotación.

Behoud een balans met beide handen, bovenop de schacht, het voorste gedeelte van de dij-training van de heup naar de knie.
Mantenga un equilibrio con ambas manos, sobre la parte superior del eje, la parte delantera del entrenamiento del muslo desde la cadera hasta la rodilla.

President Recep Tayyip Erdoğan heeft opdracht gegeven voor de montage van de schacht van de 1915 Çanakkale Bridge, die in aanbouw is.
El presidente Recep Tayyip Erdoğan ordenó el montaje del pozo del puente 1915 Çanakkale que está en construcción.

Als het koelmiddel uit het de schacht of de openingsgat van de waterpomp lekt, moet de waterpomp worden vervangen.
Si el líquido refrigerador se está escapando fuera del agujero del eje o de respiradero de la bomba de agua, la bomba de agua necesita ser substituida.

In 1975 werd de schacht als laatste van het Lugau-Oelsnitzer gebied buiten werking gesteld.
En 1975, el pozo fue cerrado, como último de la zona de Lugau-Oelsnitzer.

Reinig ook de schacht waardoor de buitenste gedeelte
También limpie el vástago eliminando la parte externa