EL EJE - vertaling in Nederlands

• de as
• de schacht
• de hub
• de spil
• het zwaartepunt
• de spindel
• de axis
• de ruggengraat
• de y-as
• de hartlijn
• de asmogendheden
• schacht
• eje
• assen

Voorbeelden van het gebruik van El eje in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La junta decidió trasladar el eje sin mi conocimiento.
Het bestuur verplaatste het knooppunt zonder mijn medeweten.

Johanesburgo es el eje económico de Sudáfrica y hogar de centenares de miles de inmigrantes.
Johannesburg is het economische centrum van Zuid-Afrika en er wonen honderdduizenden immigranten.

Ven, el eje horizontal es donde colocas tu país.
Je ziet een horizontale as met je land.

Los derechos fundamentales constituyen el eje de los valores de la Unión.
De grondrechten vormen de kern van de waarden van de Unie.

No podemos destruir el eje y llevar a la Voyager a casa.
We kunnen niet het knooppunt vernietigen en ook nog thuiskomen.

El eje de acero inoxidable es resistente a aguas agresivas.
Bestand tegen agressief water door de as van roestvaststaal.

El ningún raspar requerido para caber el eje.
Geen schaven vereist om schacht te passen.

Es la posición de cierre para ensamblar el eje en la carcasa.
Het is een sluitpositie om de as in de behuizing te monteren.

NUEVO ADTECH TV5600 3-6 el eje distribución controlador para aplicaciones 3D CA.
ADTECH nieuwe TV5600 3-6 axis controller voor 3D-toepassingen CA verstrekking.

Proporcionar los valores del eje X e Y para colocar la capa botón social.
Geef de waarden van x en y-as aan de sociale button laag positioneren.

El Eje Cafetero sensu stricto está formado por 48 municipios en cuatro departamentos colombianos.
De Eje Cafetero sensu stricto wordt gevormd door 48 gemeenten in vier Colombiaanse departementen.

Este es el eje de la barra.
Dit is de steel van de koevoet.

Río es el eje de las exportaciones de petróleo.
Rio is de draaischijf van de olie-export.

Las barras son el eje de nuestra actividad.
De staven staan centraal binnen onze activiteit.

La tradición es el eje de la fiesta.
Traditie staat centraal tijdens het feest.

El eje de tiempo varía de 1 minuto a 1 hora.
The Time Axis varieert van 1 minuut tot 1 uur.

Fue el eje de Obamacare, lo que haría que el sistema sea asequible.
Was de hoeksteen van Obamacare, wat het systeem betaalbaar zou maken.

Sin embargo, el eje del problema no está allí.
Maar dat is niet de kern van de kwestie.

Gira el eje tan rápido como puedas.
Draai de stang zo snel mogelijk.

Le ha dicho que Laramie será… El eje de la Union Pacific,¿verdad?
Hij vertelde zeker dat Laramie het knooppunt zou worden van de Union Pacific?