DE STANG - vertaling in Spaans

• varilla
• barra

Voorbeelden van het gebruik van De stang in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zelfs meer dan de grote diameter van de stang.
incluso más que el gran diámetro de la varilla.

sommigen zullen hangen over de douche stang.
algunos no cuelgue sobre la barra de la ducha.

waarbij bijvoorbeeld een spotter de stang explosief omhoog beweegt tijdens de concentrische beweging.
por ejemplo, un observador levanta explosivamente la varilla durante el movimiento concéntrico.

Lepel aloe vera gel(pulp dat zich binnenin de stang)(15 g).
Cucharada de gel de aloe vera(la pulpa dentro del tallo) (15 g).

nog steeds in onderzoek(de stang van de eieren is in de vriezende procedure vernietigd).
todavía en investigación(el eje de los huevos obtiene destruido en el procedimiento helado).

ze kunnen worden gemonteerd op de stang nietjes of nagels geslagen knoppen.
por lo que se puede montar en la barra de grapas o clavos martillados botones.

Schuif de stang door een kant van het ondersteunende frame, en schuif vervolgens de magneet op de stang.
Desliza el eje metálico a través de un lado del marco y desliza el imán en el eje.

geanodiseerd in dezelfde kleur als de eindgewichten van de stang.
anodizados en el mismo color que los pesos de los extremos de las barras.

Met de volledig beweegbare beugel kunt u uw scherm rondom de stang kantelen of draaien, en dat zonder gereedschap.
El soporte de total movimiento le permite inclinar o girar su pantalla alrededor del mástil, sin que se requieran herramientas.

OPMERKING: Een drie-katrolsysteem wordt geïmplementeerd om het koppel/ vermogen overdragen van de motor naar de stang.
NOTA: Un sistema de tres polea se implementa para transferir el par/ potencia desde el motor a la varilla.

Het is belangrijk dat de twee variabele kondensatoren zich op dezelfde afstand tussen de stang en de basis bevinden.
Es muy importante que los dos capacitores variables tengan la misma distancia entre el eje y la base.

Als zaailingen gekweekt zonder turf potten, dan transplantatie in de vollegrond stang wortelsysteem kan sterk worden beïnvloed,
Si las plántulas se cultivan sin macetas de turba, para luego trasplantarlas en el sistema radicular campo abierto varilla puede verse muy afectado,

lage verankeringspunten en een verstelbaar verankeringspunt aan de achterkant van de steunen voor de stang bieden mogelijkheden voor weerstandstoepassingen,
un punto de anclaje ajustable en la parte trasera de las sujeciones de barra, permiten utilizar aplicaciones de resistencia,

wordt voornamelijk gebruikt om de productie of de stang het glas te trekken.
se utiliza principalmente para tirar de la producción o varilla de vidrio.

wolfraam draad en de stang onderdelen zijn essentieel voor de productie van economische glas op metaal afgesloten delen lamp constructie.
alambre de tungsteno y piezas de varilla son esenciales para la producción de económicas de vidrio a metal piezas selladas en la construcción de la lámpara.

Waterinlaat Assemblage Machine Waterinlaatproducten door de stang, plastic deksel, rubberen stop, rubberen houder,
Máquina de ensamblaje de entrada de agua Productos de entrada de agua por la varilla, cubierta de plástico,

De gepolijste stang is een type van staaf lengte
La barra pulida es un tipo de barra de longitud

De Cerakote Finish-versie bevat de belangrijkste kenmerken van de standaard Ohio Bar, waaronder de stang met een treksterkte van 190,000 psi,
La versión con acabado de Ceratoke conserva todos los elementos de diseño principales de la barra estándar Ohio Bar,

een soort apparaat dat op de gepolijste stang werkt samen met de pompeenheid draagbeugel een gepolijste stang vast aan de oppervlakte pompeenheid….
trabaja en conjunto con la barra de soporte de la unidad de bombeo para asegurar una varilla pulida a la unidad de bombeo de superficie….

Schilderen beïnvloedt alleen de bovenste bol elke haar zonder diep doordringen in de structuur van de stang, zodat het haar niet wordt beschadigd
La pintura actúa sólo en la bola superior de cada pelo, sin penetrar profundamente en la estructura del tallo, para que el pelo no se dañe