DE SHOWS - vertaling in Duits

• Shows
• zeigt
• die Vorstellungszeiten
• Konzerten

Voorbeelden van het gebruik van De shows in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De shows, de tour… en ons volgende pausbezoek natuurlijk.
Nächster Besuch beim Papst natürlich. Die Shows, die Tour.

En de feestjes waren groter… de shows werden ruimer, de gebouwen hoger.
Die Partys waren größer, die Shows freizügiger, die Gebäude höher.

Ik was er tijdens de shows bij in mama's buik.
Ich war während der Show in Moms Bauch.

Na de shows kom ik thuis, bij jou.
Nach der Tour komme ich nach Hause, und wir treffen uns.

De shows ook. En veel hoeren.
Der Koch ist gut und die Show auch. Jede Menge Nutten.

De shows beginnen. We zijn niet de enige.
Die Show beginnt. Aber nicht nur wir haben sie gefunden.

Hoe zijn de shows geweest?- Dank je.
Wie sind die Shows gelaufen?- Danke.

Kun je voor deze agenten de laatste shows regelen?
Kannst du diesen Officers die Shows der letzten paar Wochen besorgen?

De kok is fantastisch. De shows ook.
Der Koch ist gut und die Show auch.

En veel hoeren. De shows ook.
Jede Menge Nutten. Der Koch ist gut und die Show auch.

Waarvoor dient het? Om ervoor te zorgen dat de shows op tijd beginnen?
Ich muss dafür sorgen, dass die Filme pünktlich anfangen. Wofür brauchst du sie?

Hij houdt van rust terwijl hij naar de shows kijkt.
Er mag es ruhig, während er die Shows sah.

Zeg niks tegen Babe… zeg hem dat ik de shows in Ierland nog doe.
Sog ihm, ich mache mit den Auftritten in Irland weiter.

De torens, de fonteinen, de boten… de shows, lava, en al die onzin.
Die Boote, die Shows, die Lava… Die Türme, die Springbrunnen, Der ganze Scheiß.

Zeg niks tegen Babe… zeg hem dat ik de shows in Ierland nog doe.
Sag ihm, ich mache in Irland weiter mit der Tour.

Ze achten je niet in staat om de shows te doen.
Sie halten dich nicht für fit genug für die Shows.

Ik heb geen moment overwogen om de shows niet te doen.
Mir kam gar nicht der Gedanke, die Shows nicht zu machen.

Meestal zag ik het hotel. Maar de shows, wild.
Ich habe meistens nur das Hotel gesehen, aber die Shows waren abgefahren.

De feesten waren groter. De shows… uitbundiger. En de gebouwen hoger.
Die Partys waren größer, die Shows freizügiger, die Gebäude höher.

Hij geeft de shows over aan de Garden.
Er macht die Shows im Garden.