DE SJABLOON - vertaling in Duits

• Vorlage
• Schablone

Voorbeelden van het gebruik van De sjabloon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

we installeren de sjabloon op uw domein en u krijgt een functionerende website zonder enige moeite.
wir installieren Ihre Vorlage auf Ihrer Domain und Sie erhalten eine fertige Webseite ohne jeglichen Aufwand.

kunt u de nieuwe taak naar een overdrachtmap slepen op basis van de sjabloon die u hebt gemaakt.
können Sie den neuen Auftrag basierend auf der von Ihnen erstellten Schablone auf einen überwachten Ordner ziehen.

klikt u op De sjabloon toepassen op alle afgeleide bestandscontroles.
klicken Sie auf Vorlage auf alle abgeleiteten Dateiprüfungen anwenden.

Country Garden, met 9 motieven voor het ontwerp op kaarten met geponste motieven van de sjabloon, scrapbooking, albums,
Country Garten, mit 9 Motiven, zur Gestaltung auf Karten mit ausgestanzte Motiven von Schablone, Scrapbooking, Alben

klikt u op De sjabloon niet toepassen op afgeleide bestandscontroles.
klicken Sie auf Vorlage nicht auf abgeleitete Dateiprüfungen anwenden.

Country Garden, met 9 motieven voor het ontwerp op kaarten met geponste motieven van de sjabloon, scrapbooking, albums,
Country Garten, mit 9 Motiven, zur Gestaltung auf Karten mit ausgestanzte Motiven von Schablone, Scrapbooking, Alben

selecteert u De sjabloon niet toepassen op afgeleide quota's.
wählen Sie Vorlage nicht auf abgeleitete Kontingente anwenden aus.

Teddy Bears, met 9 motieven voor het ontwerp op kaarten met geponste motieven van de sjabloon, scrapbooking, albums,
Teddy Bears, mit 9 Motiven, zur Gestaltung auf Karten mit ausgestanzte Motiven von Schablone, Scrapbooking, Alben

selecteert u De sjabloon toepassen op alle afgeleide quota's.
wählen Sie Vorlage auf alle abgeleiteten Kontingente anwenden aus.

Wanneer de sjabloon naar uw zin is,
Wenn Sie mit Ihrer Vorlagen zufrieden sind,

De sjabloon die ik wil gebruiken is het sjabloon dat laat me sonde de buitenste hoek van een blok.
Die Vorlage, die ich verwenden möchte ist die Vorlage, die lässt mich die äußere Ecke eines Blockes Sonde.

Door op deze knop te klikken worden de instellingen van de geselecteerde sjabloon toegepast op het item dat u aan het bewerken bent.
Durch Drücken dieses Knopfes werden die Einstellungen der Vorlage auf den aktuellen Kalendereintrag angewendet.

Eventuele defecten worden rechtstreeks vastgelegd in de bijbehorende sjabloon op de tablet of mobiel
Etwaige Mängel werden direkt im entsprechenden Template auf dem Tablet-PC erfasst

De sjabloon en automatische inschrijving configureren,
Konfigurieren der Vorlage und der automatischen Registrierung bereitgestellt haben,

Quota's die zijn gebaseerd op de sjabloon, worden automatisch gemaakt voor bestaande en toekomstige submappen.
Kontingente, die auf der Vorlage basieren, werden für vorhandene Unterordner und zukünftige Unterordner automatisch erstellt.

U kunt zien welke rechten in de sjabloon zijn gedefinieerd voor gebruikers en groepen.
Sie können die Rechte anzeigen, die in der Vorlage für Benutzer und Gruppen definiert sind.

kies onder Sjablonen de sjabloon die u hebt gemaakt in stap 3
wählen Sie anschließend unter Schablonen die Schablone, die Sie in Schritt 3 erstellt haben,

Daarom moet u de sjabloon voor het NPS-servercertificaat configureren
Deshalb müssen Sie vorher die Vorlage für das NPS-Serverzertifikat konfigurieren,

U ziet dat de sjabloon voor het toevoegen van uw aangepaste waarden al is toegevoegd aan het einde van de koppeling.
Sie werden feststellen, dass die Vorlage zum Hinzufügen Ihrer benutzerdefinierten Werte bereits an das Ende des Links angefügt ist.

U kunt de sjabloon gemakkelijk en snel aan te passen,
Sie können die Vorlage leicht anpassen