DE STATIONS - vertaling in Duits

• Stationen
• Bahnhöfe
• die Sender
• Laufwerke
• den Haltestellen
• Bahnhöfen
• Bahnhof

Voorbeelden van het gebruik van De stations in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het station ligt tussen de stations Hornstull en Mariatorget.
Die Station liegt zwischen den Stationen Hornstull und Mariatorget.

De stations Bredevoort, Wehl
Die Stationen Bredevoort, Wehl

De stations op het wisselstroomgedeelte langs de Niederelbebahn beschikken alle over zijperrons.
Die Stationen auf dem Wechselstromabschnitt auf der Niederelbebahn verfügen alle über Seitenbahnsteige.

Het station ligt tussen de stations Östermalmstorg en Gärdet.
Die Station liegt zwischen den Stationen Östermalmstorg und Gärdet.

Het station ligt tussen de stations Karlaplan en Ropsten.
Die Station liegt zwischen den Stationen Karlaplan und Ropsten.

De stations Flon en Gare CFF(hoofdstation) waren ondergronds.
Die Stationen Flon und Gare CFF(Hauptbahnhof) liegen im Tunnel.

De stations Osnabrück-Eversburg, -Lüstringen,
Die Bahnhöfe Osnabrück-Eversburg, Osnabrück-Lüstringen,

De stations bestaan vaak uit maar één perron.
Zumeist haben die Stationen nur einen Ausgang.

Tussen de stations van de S-Bahn en de metro bevindt zich een bunker.
Zwischen dem Bahnsteig der S-Bahn und den Anlagen der U-Bahn befindet sich ein ziviler Luftschutzbunker.

Het trajectdeel tussen de stations Göttingen en Kassel-Wilhelmshöhe loopt nagenoeg hemelsbreed tussen beide steden.
Im Streckenabschnitt zwischen den Bahnhöfen Göttingen und Kassel-Wilhelmshöhe folgt die Strecke weitgehend der Luftlinie.

De stations werden ontworpen door architect Eduard Cuypers.
Die Bahnhofsgebäude wurden von Eduard Cuypers entworfen.

De gemiddelde afstand tussen de stations is ongeveer 650 meter.
Der durchschnittliche Abstand zwischen den Stationen beträgt 600 Meter.

Tussen de stations Republica en Pantelimon bestaat een pendeldienst.
Zwischen den Bahnhöfen Republica und Pantelimon besteht Pendelverkehr Linie M1.

Het ligt tussen de stations Blackwall, en Canning Town.
Die Station liegt zwischen den Stationen Blackeberg und Vällingby.

De stations zijn zeer slecht aangegeven.
Die Stationen werden linienweise gelistet.

De stations zijn erg diep gelegen.
Die Stationen sind sehr modern gehalten.

De stations werden in 1920, 1978 en in 2006 vernieuwd.
Das Bauwerk wurde in den Jahren 1928, 1975 und 2006 jeweils renoviert.

De stations werden door de bestuurders vaak omgeroepen als'Kleipolder' en 'Niemandsland.
Der Bahnhof wurde von Bürgern und Reisenden oftmals als„ungemütlich“ empfunden.

De stations zijn metroachtig maar wel met lage perrons.
Die Bahnhöfe sind stadtbahnartig, aber mit niedrigen Bahnsteigen.

De stations zijn vernoemd naar nabijgelegen plaatsen of straten.
Die Männergesellschaften sind nach Stadtteilen bzw. Straßen benannt.