DE SUPERMARKT - vertaling in Duits

• Supermarkt
• Laden
• Lebensmittelgeschäft
• einkaufen
• Lebensmittelladen
• Costco
• Supermärkten
• Supermärkte
• A&P
• 24-stunden-shop
• Kwik-e-mart

Voorbeelden van het gebruik van De supermarkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het was omvangrijk. Het kwam uit autoramen, in de supermarkt.
Es kam aus Autofenstern, im Laden.

We gaan niet naar de supermarkt.
Wir gehen nicht einkaufen.

Waar je je auto parkeerde aan de supermarkt.
Wo Sie im Supermarkt Ihr Auto geparkt haben.

Je werkt na schooltijd toch in de supermarkt?
Du wolltest doch bei A&P arbeiten?

Het zat vroeger in spuitbussen, in de supermarkt.
Den Duft gab es früher in Sprayflaschen im Lebensmittelgeschäft.

Vijftigduizend dollar voor een ritje naar de supermarkt.
Dollar für eine Fahrt zum Costco.

Ik was in de supermarkt… O.
Ich war im Kwik-E-Mart.

Ik ga wel even langs de supermarkt voor een kalkoen.
Ich fahre am Laden vorbei und hole uns einen Truthahn.

Ja, hij is bij de supermarkt.
Ja, er ist im Supermarkt.

ging ik werken in de supermarkt van mijn ouders.
fing ich an, im Lebensmittelladen meiner Eltern zu arbeiten.

En op een avond kwam ik thuis van de supermarkt.
Jedenfalls einmal… kam ich vom 24-Stunden-Shop heim.

Je moeder is even naar de supermarkt.
Deine Mom ist kurz einkaufen.

Mijn ziel staat in de rij voor de supermarkt.
Meine Seele wartet in der Schlange vorm Lebensmittelgeschäft.

Vreemd gedrag gezien in het straatje achter de supermarkt.
Berichtet über verdächtiges Verhalten in der Gasse hinter dem Minimarkt.

Jij en de jongen van de supermarkt.
Du und der Typ vom Kwik-E-Mart.

Een nep aanbieding in de supermarkt.
Falsche Angebote im Supermarkt.

Zij was hier de avond dat jij achter de kassa zat in de supermarkt.
Sie war gestern hier, als du im Laden gearbeitet hast.

Ik hoefde niet naar de supermarkt.
Keiner schickte mich einkaufen.

We gaan naar de supermarkt.
Wir gehen ins Lebensmittelgeschäft.

Ik ben bij de supermarkt.
Ich bin im Lebensmittelladen.