DE TERRORISTEN - vertaling in Duits

• Terroristen

Voorbeelden van het gebruik van De terroristen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Werkte hij met de terroristen samen?
Er hat mit den Terroristen zusammengearbeitet?

De terroristen hebben Hayley in de kamer van de eigenaar.
Die Terroristen haben Hayley in der Eigentümerloge.

De terroristen hebben ze geblokkeerd.
Die Terroristen haben sie blockiert.

De terroristen hebben nog drie kernwapens in bezit.
Es befinden sich noch drei Atomwaffen im Land, in den Händen von Terroristen.

Laat de terroristen je niet opblazen.
Lass dich nicht von Terroristen wegpusten.

Mooi. Kon je de terroristen op de foto's van Jack identificeren?
Gut. Konnten Sie die Terroristen anhand von Jacks Fotos identifizieren?

De terroristen hebben de centrale servers gekraakt.
Die Terroristen haben die zentralen Server geknackt.

Iets dat de terroristen toelaat het op afstand te activeren.
Etwas, das es den Terroristen erlaubt, es ferngesteuert zu aktivieren.

Hij heeft de terroristen aan de regulateur geholpen.
Er hat den Terroristen geholfen, an den Überbrücker ranzukommen.

De Arabieren willen de terroristen een veilige aftocht geven. Waarom niet?
Wieso nicht? Die Araber wollen für die Terroristen eine sichere Ausreise aus Großbritannien?

We hebben bewijs dat de terroristen in de moskee zaten.
Wir wissen, dass die Attentäter in der Moschee waren.

Dit hele gebied is door de terroristen afgesneden van de rest van de stad.
Dieses ganze Gebiet wurde von den Terroristen vom Rest abgeschnitten.

U hebt de terroristen het gas verkocht.
Sie haben den Terroristen das Gas verkauft.

Die gebieden zijn vergeven van de terroristen, en u wilt hulp laten komen?
Diese Gebiete sind mit Terroristen verseucht, und Sie wollen Hilfe schicken?

We kunnen de terroristen niet laten winnen.
Wir dürfen die Terroristen nicht gewinnen lassen.

U hebt de terroristen het gas verkocht.
Sie haben das Nervengas an die Terroristen verkauft.

Met de terroristen in de moskee. Ze koppelen Bennet Ahmed.
Bennet Ahmed hatte Verbindungen zu den Terroristen in der Moschee.

De terroristen zijn de AIC niet,
Die Terroristen sind nicht die AIC,

Anders winnen de terroristen en dat mag niet.
Und das dürfen sie nicht. Sonst gewinnen die Terroristen.

Ik weet waar de terroristen zich verstoppen.
Ich weiß, wo sich die Terroristen verstecken.