DE TERRORISTEN - vertaling in Spaans

• el terrorismo

Voorbeelden van het gebruik van De terroristen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als de terroristen arriveren, dan zul je nooit meer honger hebben.
Si llegan las terroristas, usted nunca tendré hambre otra vez.

Darshan financiërt toch de terroristen via z'n broer?
No financia Darshan a las terroristas poe mediacion de su hermano?

Eén fout en de terroristen hebben een kernwapen.
Un error, y una bomba nuclear caerá en manos de terroristas.

Neer de terroristen bedrijf in dit gebouw te schieten.
Dispara a los terroristas que sostiene este edificio.

Geen centrale reactoren betekent dat de terroristen geen gemakkelijk doel hebben.
No más reactores centralizados se traducen en no más objetivos fáciles para los terroristas.

Bovendien zijn de doelen die de terroristen kozen in beide gevalllen zeer symbolisch.
Además, en los dos casos los blancos elegidos por los terroristas eran sumamente simbólicos.

Voor mij zijn dat 100% de terroristen.
Son el 100% unos terroristas.

zelfs wanneer de terroristen profiteren?
aunque beneficie a terroristas?

Met deze telefoon belden de terroristen.
Este es el teléfono con el que los terroristas estaban comunicándose.

Ze zeggen, je moet eerst de vrouwelijke terroristen doden.
Sabe lo que dicen matas a la mujer del terrorista primero.

Gary heeft de MVW gevonden en de terroristen zijn uitgeschakeld.
Gary encontró las armas de destrucción masiva y acabamos con los terroristas.

Minas was lid van de Griekse terroristen organisatie.
Minas, fue miembro de una organización terrorista griega.

We kunnen niet alleen de terroristen onderscheppen.
No podemos interceptar sólo las bombas.

Dr Graystone, we denken dat Zoe mogelijk één van de terroristen was.
Dra. Graystone, creemos que Zoe puede haber sido una de las terroristas.

Ze werkt voor de terroristen.
Ella trabaja con los terroristas.

Mohammed Khordad- leider van de Pakistaanse terroristen groep, het Pad van het Licht.
Mohammed Khordad, líder del grupo terrorista paquistaní Sendero de la Luz.

Of redden van gevangenschap in het hol van de terroristen groep gijzelaars.
O salvar de prisión en el foso de los terroristas del grupo de rehenes.

Dit heet zich aan de terroristen overgeven, ze hebben zich aan het terrorisme overgegeven.
Eso se llama rendirse ante el terrorismo, ellos se han rendido ante el terrorismo..

hij Israël dagelijks veroordeeld voor het hardhandig optreden tegen de terroristen.
sus funcionarios condenan a Israel a diario por reprimir el terrorismo.

we de weg van onderhandeling kiezen, de terroristen terugvallen op aanslagen.
elegimos el camino de la negociación, el terrorismo vuelve al ataque.