DE VOORNAAM - vertaling in Duits

• Vorname
• Vornamen

Voorbeelden van het gebruik van De voornaam in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik kan de voornaam niet achterhalen, maar zijn achternaam is Petrizzi.
Ich kann den Taufnamen nicht entziffern, aber der Nachname lautet Petrizzi.

En hij vertelde u de voornaam van degene die hem neerschoot.
Und er gab Ihnen den Vornamen des Kerls, der ihn erschossen hat.

Wat is de voornaam van Simone de Beauvoir?
Wie heißt Simone de Beauvoir mit Vornamen?

Zegt de voornaam Livia u iets?
Sagt Ihnen der Name Livia etwas?

De voornaam van het meisje, een datum, een bedrag, en een nummer.
Mädchens erste Namen, ein Datum, ein Betrag, eine Nummer.

Weet je wat de voornaam van Ayatollah Khomeini was?
Weißt du, wie Ayatollah Khomeni mit Vornamen hieß?

Schrijf de voornaam van uw gasten.
Gib den Namen Deiner Gäste.

Wat was de voornaam van je vrouw ook alweer?
Wie hieß deine Frau mit Vornamen?

Wat zijn de voornaam ste visserijactiviteiten in Arcachon?
Was sind die hauptsä chlichen Fischereiaktivitäten in Arcachon?

Splits de voornaam en achternaam in twee cellen met Kutools voor Excel.
Teilen Sie mit Kutools for Excel den Vor- und Nachnamen in zwei Zellen auf.

De voornaam van het kind.
Den Vornamen des Kindes.

Waarom gebruik je de voornaam van je moeder? Het is je moeder.
Warum nennen Sie Ihre Mutter beim Vornamen? Ihre Mutter.

En voor de voornaam Christian.
Der Vorname könnte Christian sein.

De voornaam van haar nieuwe vriend.
Der Vorname ihres Neuen ist Griffin.

De voornaam van Sonia's moeder was Janine. Janine.
Der Vorname von Sonias Mutter ist Janine. Janine.

Dat is de voornaam van mijn moeder.
Weil es der Vorname meiner Mutter ist.

En de voornaam 't laatst.
Und der Vorname zuletzt.

Zegt de voornaam Josepha je iets?
Sagt dir der Name Josepha etwas?

We hebben helaas alleen de voornaam-- Muhammed.
Leider haben wir nur den Vornamen: Mohammed.

De voornaam is, nee… Sandy Colfax.
Den Vornamen hab ich… Nein, wegen Sandy Koufax.