DE WEBSITE KAN - vertaling in Duits

• die Website kann
• die Webseite kann

Voorbeelden van het gebruik van De website kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De relatie tussen de auteur en de website kan worden op elk moment worden beëindigd op verzoek van een der partijen.
Die Verbindung zwischen Autor und der Webseite, kann nach vorheriger Anfrage jeder Partei, zu jeder Zeit gelöst werden.

Toegang tot de Website kan illegaal zijn voor bepaalde personen
Der Zugang zu dieser Website kann für bestimmte Personen oder in bestimmten Ländern

De website kan op vele locaties aanwezig zijn, in verschillende talen zijn geschreven en meerdere bijdragers hebben die content creëren.
Eine Website kann von vielen Orten, in verschiedensten Sprachen abgerufen werden und unterschiedlichste Mitarbeiter bearbeiten die Inhalte.

De Website kan worden gebruikt om profielen en verhalen te promoten van de huidige werknemers van Claire's.
Auf der Webseite können Profile und Erfahrungsberichte unserer derzeitigen Arbeitnehmer von Claire's zu Werbezwecken verwendet werden.

De website kan links bevatten naar andere websites waar wij geen controle over hebben
Die Internetseite kann Links zu anderen Seiten beinhalten, die außerhalb unseres Einflussbereichs stehen

Als alternatief op betaling via de website kan gekozen worden voor rembours betaling bij de pakketdienst.
Als Alternative für die Bezahlung über die Website kann man sich für eine Bezahlung per Nachnahme beim Paketdienst entscheiden.

De Website kan ook materiaal bevatten dat inbreuk maakt op de privacy
Die Website kann auch Material enthalten, das gegen die Datenschutz- oder Publizitätsrechte

De website kan links bevatten naar websites van detailhandelaren
Die Webseite kann Links zu Webseiten von Einzelhändlern

De toegang tot de website kan op elk ogenblik onderbroken worden zonder enige waarschuwing vooraf,
Der Zugriff auf die Website kann jederzeit ohne vorherigen Hinweis abgebrochen werden.

de toegangspunten gebruikt in de eerste plaats en dus de website kan opnieuw besmet worden.
die Einstiegspunkte in erster Linie verwendet, und somit kann die Webseite wieder infiziert werden.

De prijzen op de website kunnen verschillen van de prijzen in onze winkels.
Die Preise auf der Website können von den Preisen in unseren Shops abweichen.

Op de website kunt u in uw volledige naam
Auf der Website kannst du deinen vollständigen Namen

Op de Website kunnen links staan naar websites van derden.
Auf der Website kann es Links zu Websites Dritter geben.

De websites kunnen links naar andere websites hebben ‘Gekoppelde websites..
Die Websites können Links zu anderen Websites(„verlinkte Websites“) enthalten.

De intellectuele eigendomsrechten van de websites waarnaar de website kunnen omleiden Payet Vacances SL
Die Rechte am geistigen Eigentum der Websites, auf die die Website kann Payet Vacances SL

Op de website kunt u veel informatie vinden voor het plannen van uw reis
Auf der Website können Sie viele Informationen bezüglich der Planung Ihrer Reise

De websites kunnen hyperlinks bevatten naar websites
Die Website kann Hyperlinks zu Websites

Op de website kunt u zelfs radiozenders toevoegen aan de portal die nog niet zijn vermeld.
Auf der Website können Sie dem Portal auch Radiosenderhinzufügen, die dort noch nicht aufgelistet werden.

Op de website kun je de plattegrond bekijken
Auf der Website können Sie die Karte anzeigen

Alles is prachtig verbouwd en op de website kun je zien hoe het eruit zieten in het echt is het nog mooier.
Alles ist wunderschön renoviert und auf der Website können Sie sehen, wie es aussieht und es ist wirklich mooier.