DE WIJK VAN - vertaling in Duits

• Viertel von
• Stadtteil von
• Bezirk von

Voorbeelden van het gebruik van De wijk van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

omgeven door oude vakwerkhuizen, typische kustarchitectuur van Saint-Enogat, de historische wijk van Dinard.
typischer Bäderarchitektur von St. Enogat historischen Vierteln von Dinard umgeben.

De wijk van Lučac is een vroegere buitenwijk onmiddellijk gelegen ten oosten van het Paleis van Diocletianus, dichtbij de Deur van Zilver.
Das Viertel von Lučac ist ein alter Vorort, der sich sofort im Osten des Diokletianpalastes in der Nähe der Geldtür befindet.

De wijk van Bačvice wordt grotendeels door een soort intermodaal centrum van vervoer bezet waar zich het spoorwegstation tegenkomen, het wegenstation en het zeestation.
Das Viertel von Bačvice wird größtenteils durch eine Art intermodal Transportzentrum besetzt, wo den Eisenbahnbahnhof, den Busbahnhof und den Seehafenbahnhof sich zusammenkommen.

De wijk van Dionysus was gelegen op een deel van de stad dat nu Grandina heet op het schiereiland Prirovo.
Die Siedlung von Dionisios befand sich im Teil der Stadt die heute Gradina heißt sowie auf der Halbinsel Prirovo.

De Straat Senjska vervolgens nemen die leidt- elk recht door de wijk van Veli Varoš- tot de trappen die,
Danach zu nehmen schlägt es aus Senjska, das- jedes Recht durch das Viertel von Veli Varoš- bis zu den Treppen führt,

Het is gelegen in de wijk van San Polo,
Es liegt in der Gemeinde von San Polo,

tropische tuin te koop in de wijk van de prestigieuze golfbaan van Costa Adeje.
tropischem Garten zu verkaufen in der Nähe von Costa Adeje's renommierter Golfplatz.

Het ligt in de oudste wijk van Barcelona, de Barrio Gotico,
Es befindet sich im ältesten Stadtteil von Barcelona, dem Barrio Gotico,

Buurt Hospedaje San Isidro is gelegen in de mooie wijk van San Isidro,
Gegend Hospedaje San Isidro befindet sich im schönen Bezirk von San Isidro,

Dit casita bevindt zich aan de kust, waar het klimaat zachter is, ingesloten in de wijk van Cueva de Agua,
Dieses Landhaus befindet sich im Ortsteil von Cueva de Agua,

Il Trilussa Palace Hotel bevindt zich in Trastevere, de wijk van Rome die bekend staat om het bruisende nachtleven,
Das Trilussa Palace Hotel liegt in Trastevere, dem Stadtviertel von Rom, das für sein lebhaftes Nachtleben, für seine typischen Gasthäuser,

De wijk van Veli Varoš(wat"de grote wijk wil ongeveer zeggen"),
Das Viertel von Veli Varoš(was fast"das große Viertel" bedeutet),

Flores de luna online kijken- Vanuit een hut in Pozo del Tio Raimundo, de wijk van Madrid in de jaren '50 gegooid met modder de nacht, Vader Llanos," de rode priester", ademde zijn utopische droom van buitenlanders op zoek naar rechtvaardigheid en vrijheid.">
AUSFÜHRLICHE FILMBESCHREIBUNG- Was ist die Geschichte von"Flores de luna"? Flores de luna Film Online- Von einer Hütte in Pozo del Tio Raimundo, der Nachbarschaft von Madrid bis in den 50er Jahren mit Schlamm der Nacht erhöht, Vater Llanos," die rote Priester" wuchs geworfen, hauchte seine Utopie von Ausländern, die Gerechtigkeit und Freiheit.">

De gracht doorkruist de wijk van noordwest naar zuidoost.
Der Stooberbach durchfließt das Gemeindegebiet von Nordwesten nach Südosten.

Ze dropten ons in de wijk van de Latino's.
Sie brachten uns ins spanische Viertel.

Huur vervolgens een huis in de wijk van de timmerlui.
Und von dem Rest mietest du ein Haus im Tischlerviertel.

Hup Tigers. En u heeft een parkeerbon uit de wijk van het restaurant… van de nacht van de inbraak.
Sie bekamen auch einen Strafzettel einen Block entfernt von dem Restaurant. Go Tigers.

Het is gelegen in de wijk van Guindalera.
Im Barrio von Guindalera liegt.

Gelegen in de wijk van San Benito,
Das Hotel liegt im Stadtteil San Benito,

De wijk van de kathedraal van Palma is waar de focus plaatsen van geestelijke en wereldlijke macht van het eiland Majorca.
Die Nachbarschaft der Kathedrale von Palma ist, wo Fokus Orte der geistlichen und weltlichen Macht der Insel Mallorca.