DECIBEL - vertaling in Duits

• Dezibel
• decibel
• Db

Voorbeelden van het gebruik van Decibel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waarden uit gedrukt in dB(A) decibel A.
Geräuschpegel in dB(A) Dezibels A.

Hij tekent pieken op van 95 decibel.
Die Filter liefern eine Blindleistung von 95 MVar.

Straalmotor is 120, Eens kijken, een grasmaaier is 90 decibel.
Mal sehen. Ein Rasenmäher hat 90, ein Düsenjet 120.

Hij is bekend van hardcore festivals zoals Vive la Frenchcore, Syndicate, Decibel Outdoor, Defqon.1, Masters of Hardcore, Pandemonium, maar ook van kleinere evenementen sinds 2010.
Er legte an Festivals wie„Vive la Frenchcore“,„Syndicate“,„Decibel Outdoor“,„Defqon.1“,„Masters of Hardcore“ oder„Pandemonium“ sowie seit 2010 an über 300 Partys und Veranstaltungen auf.

Trance Energy, Decibel Outdoor, Q-Base,
Trance Energy, Decibel Outdoor, Q-Base,

Dominator, Decibel, Q-base, Harmony of Hardcore en Qlimax.
Dominator, Decibel, Q-Base oder Harmony of Hardcore teilzunehmen.

Defqon.1, Decibel Outdoor en nog vele andere.
Mystery Land, Defqon.1, Decibel Outdoor.

Bij 55 onderzochte personen(27 io) kwam de decibel vermindering bij frequenties van 125"tot 8 000 Hz niet boven 80 dB.
Bei 55 Probanden(27%) lag der Hörverlust in Dezibel bei Frequenzen von 125 bis 8 000 Hz nicht über 80 dB.

Het gaat hier om een minimumeis: men moet in ieder geval proberen de geluidsoverlast bij de bron terug te dringen met maximaal 14 decibel maar minimaal 10 decibel.
Bei der Lärmreduzierung stellt sich folgendes Mindestziel: 14 dBA sollten versucht werden, aber weniger als 10 dBA an der Quelle dürfen es auf keinen Fall sein.

gebruikt VisitScotland de Decibel Insights heatmapping software om te helpen begrijpen hoe gebruikers navigeren op de website
verwendet VisitScotland die Heat-Mapping-Software von Decibel Insight, um ein besseres Verständnis darüber zu gewinnen, wie Nutzer die Website durchsuchen

Carola Lehner(AUT/V) met Decibel op rang zeven en Ludovica Goess-Saurau(AUT/B)
Carola Lehner(V) mit Decibel 3 auf Rang sieben und Ludovica Goess-Saurau(B)

Carola Lehner(AUT/V) met Decibel 3 en Marie Christine Sebesta(AUT/W)
Carola Lehner(V) mit Decibel 3 sowie Marie Christine Sebesta(W)

de laagste intensiteit waarbij de toon 50% van de tijd wordt waargenomen wordt gemeten in decibel dB.
und die niedrigste Intensität, an der der Ton 50% der Zeit empfunden wird, wird in den Dezibel gemessen dB.

Het dag-avond-nacht-niveau Lden(of LDEN) in decibels(dB), is gedefinieerd door de volgende formule.
Der Tag-Abend-Nacht-Pegel Lden(oder LDEN) in Dezibel(dB) ist mit folgender Gleichung definiert.

Lawaai uitgedrukt in decibels is met deze richtlijn een maatstaf van de levensstandaard.
In Dezibel ausgedrückter Lärm wird mit dieser Richtlinie zum Maßstab für Lebensstandard.

De eerste en derde golven zijn normaal op 70 decibels.
Wellen eins und drei normal bei 70 dB.

Dat komt omdat de decibels zijn gebaseerd op een logaritmische schaal.
Das ist, weil die Dezibel auf einer logarithmischen Skala basieren.

Elk programma voor de decibels naar uw mp3 nummers te verhogen?
Jedes Programm für die Dezibel zu erhöhen Ihre mp3 Songs?

De eerste en derde golven zijn normaal op 70 decibels.
Wellen eins und drei sind normal bei 70 Dezibel.

gemeten in decibellen.
gemessen in Dezibel.