DEKBED - vertaling in Duits

• Bettdecke
• Decke
• Federbett
• Daunendecke
• Steppdecke
• Bettdecken
• Deckbett

Voorbeelden van het gebruik van Dekbed in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe hoger de rating van de samen warmer het dekbed.
Je höher die tog Bewertung je wärmer die Bettdecke.

Zijn niet alleen op een dekbed of deken.
Sind nicht nur auf einer Decke oder einer Decke..

een donzen matrasbeschermer, dekbed en 6 kussens.
eine Matratzenauflage aus Daunen, Bettdecken und 6 Kissen.

Ze kunnen gebruikt worden als lakens en een dekbed in plaats dekken.
Sie können als Bettwäsche verwendet werden und Bettdecke, statt zu decken.

Met behulp van een dekbedovertrek het dekbed zelf zal zelden nodig schoonmaken.
Durch die Verwendung eines Bettbezug die Decke selbst wird nur selten müssen gereinigt werden.

Daarvan krijg je breiwerkjes zo groot als een dekbed.
Sie stricken so groß wie eine Bettdecke.

Mijn dekbed.
Meine Decke.

Het is volledig ingericht met een bed, dekbed, kussen, bureau
Es ist komplett ausgestattet mit einem Bett, Bettdecke, Kissen, Schreibtisch

Is dat mijn dekbed?
Ist das meine Decke?

En zijn banden aan de binnenkant om te voorkomen dat het dekbed beweegt.
Und seine Bindungen an der Innenseite verhindern, dass sich die Bettdecke bewegt.

Je hebt mijn dekbed gezien.
Du hast meine Decke gesehen.

Met mijn dekbed.
Mit meiner Bettdecke.

Wat is het? Is dat het dekbed?
Was ist das? Ist das die Decke?

Er lag een dekbed overheen.
Eine Bettdecke lag darüber.

Ik gaf Craig nog een dekbed.
Ich habe Craig noch eine Decke gegeben.

Maar hij gebruikt mijn dekbed.
Er benutzt meine Bettdecke.

In de kamer hiernaast is geen dekbed.
In diesem Zimmer ist keine Bettdecke.

Dat dekbed.
Diese Bettdecke.

De comfortabele bedden zijn uitgerust met donskussens en een dekbed.
Zur weiteren Ausstattung gehören komfortable Betten mit Federkissen und -bettdecken.

Zoals gebruikelijk is het bed opgemaakt met een deken in plaats van een dekbed.
Wie gewöhnlich befinden sich im Bett Wolldecken statt Daunendecken.