Voorbeelden van het gebruik van Delos in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Net alsof wij de poppen bij Delos zijn.
Als wären wir diese Fick-Puppen von Delos.Hoe ben ik anders dan Delos?
Was unterscheidet mich von Delos?Ze werken niet voor Delos.
Het eerste wat moet gebeuren als ik in Delos ben… is onze mol vinden.
Wir müssen als Erstes diesen Maulwurf bei Delos finden.In aflevering 15,'Mist of Delos 5' leek het even
In Episode 15,"Nebel von Delos 5", hatte ich das Gefühl,Je bent aanzienlijk rijker na de uitkoop van Delos… maar omdat je dood was verklaard… werden je fondsen bevroren.
Aber da du für tot erklärt wurdest… wurden deine Gelder eingefroren. Nach der Übernahme von Delos bist du um einiges reicher.Griekenland en op het eiland Delos in de late 2e eeuw B.C.
Griechenland statt, und auf der Insel von Delos während der späten 2. Jahrhundert B.C.In 1939 werd Mikhail Mukasey gestuurd om te werken in deLos Angeles vermomd
Im Jahr 1939 wurde Mikhail Mukasey in die Arbeit geschicktLos Angeles getarntDELOS eWatch is een waarnemingsplatform dat erop is gerichtmeer inzicht te verwerven in de vernieuwing en verandering van het Europese onderwijs.
DELOS eWatch isteine Beobachtungsplattform, die zum Verständnis der Innovation und des Wandels im europäischen Bildungswesen beitragen soll.De gouverneur van Delos.
Bloedbad bij delos parken.
Blutbad in parks von delos.Ik heb Delos miljoenen wegen gegeven.
Ich gab Delos eine Million verschiedener Pfade.Welkom, Delos raad van bestuur.
Willkommen, Delos Vorstand.Nee. Jij komt van Delos.
Nein. Du bist ein Delos-Produkt.Er is iemand die Delos wil overnemen.
Jemand versucht, Delos aufzukaufen.Ze werken niet voor Delos.
Sie arbeiten für eine psychiatrische Privatklinik.Delos is mijn bedrijf, stuk stront!
Delos ist meine Firma, du Stück Scheiße!Ons kleine onderzoeksproject is belangrijk voor Delos.
Es ist unser kleines Forschungsprojekt, das Delos interessiert.Dacht je dat Delos alleen mij verkocht?
Dass ich das einzige Produkt bin, das Delos verkauft? Du dachtest doch nicht,?Hij heeft een intern contact bij Delos.
Er hat einen Maulwurf bei Delos eingeschleust.
