DEMONISCH - vertaling in Duits

• dämonisch
• teuflisch
• Dämonen
• dämonischer
• dämonisches

Voorbeelden van het gebruik van Demonisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij is demonisch, dat voel ik.
Conejo ist ein Teufel, das spüre ich.

Lets minder demonisch, alstublieft!
Etwas weniger satanisches, bitte!

Vind je dat niet demonisch?
Findest du das nicht schaurig?

Was demonisch.
Es waren deine.

Het was… Demonisch?
Es waren deine.

zij is gewoon demonisch.
Sie ist nur morbid.

Het leek eerder demonisch.
Es sah eher aus wie ein Unhold.

Vanaf daar geeft die schittering je iets demonisch.
Von da draußen glitzert sie und verleiht dir etwas Satanisches.

Zij die demonisch zijn, weten niet wat wel
Diejenigen, die dämonisch sind, wissen nicht, was getan werden muss

deze beslissing is demonisch.
diese Entscheidung ist dämonisch.

kracht kwam waarschijnlijk door het mixen van demonisch “DNA” met menselijke genetica.
Kraft kam vermutlich aus der Mischung von dämonischer„DNA” mit menschlicher Genetik.

Een 15-jarige probeerde net zijn arm eraf te zagen omdat zijn huis demonisch besmet is.
Denn sein Haus ist dämonisch verseucht. Ein 15-Jähriger hat gerade versucht, seinen Arm abzusägen.

Darkness Reborn, demonisch spel waarin, spelers moeten hun eigen karakter hebben vanaf het begin.
Dunkelheit Reborn, ein dämonisches Spiel, in dem, Spieler müssen ihren eigenen Charakter haben von Anfang an beginnen.

Nou, Davis, echt demonisch kwaad brandt als vuur.
Wissen Sie, Davis, das echte dämonische Böse brennt

ik vind ze er behoorlijk demonisch uitzien.
sie sehen eher nach Dämonen aus.

Flatline, een hacker met ogenschijnlijk bovennatuurlijke krachten over de informatie-systemen en een demonisch misvormde avatar,
Flatline, ein Hacker mit scheinbar übernatürlichen Kräften über Informationssysteme und dämonisch entstellten avatar,

Wie demonisch is, wie zondig is,
Diejenigen, die Dämonen sind, diejenigen, die sündhaft sind,

die wij zien als demonisch of het vlees, maar daar werd het God genoemd.
von denen wir verstehen, dass sie dämonisch oder fleischlich sind, aber sie sagten, dass es von Gott sei.

De asurische, demonisch, beschaving, ze weten niet op welke manier we onszelf moeten begeleiden voor het bereiken van de perfectie van het leven,
Die asurische, dämonische Zivilisation, sie wissen nicht auf welche Art wir uns leiten müssen um die Perfektion des Lebens zu erreichen,

tenslotte, op gezocht:"Demonisch.
du stößt endlich auf das Gesuchte:"юфxËцшb№щ.