DES VOSGES - vertaling in Duits

• vosges

Voorbeelden van het gebruik van Des vosges in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

in de buurt van het regionale park ballonnen des Vosges.
in der Nähe des regionalen Park der Ballons des Vosges.

Frankrijk Dit luxe hotel ligt aan de beroemde Place des Vosges in de Marais en beschikt over een spa
Frankreich Dieses luxuriöse Hotel liegt am berühmten Place des Vosges im Stadtteil Marais

de Seine. Het Place des Vosges ligt op 300 meter afstand.
300 m vom Place des Vosges entfernt.

in het bijzonder in de Vogezen waar de petitie Oui aux loups des Vosges ondervond dat 75% van de Fransen voor de terugkeer van de wolf zijn!
im einzelnen in den Vogesen. Eine Petition Oui aux loups des Vosges zeigte, dass 75% der Franzosen für die Rückkehr des Wolfes sind!

waaronder het Place des Vosges, de Place de la Bastille
die die Hauptattraktionen der Hauptstadt wie Place des Vosges, Place de la Bastille

in een klein steegje in de Marais op een steenworp afstand van de Place des Vosges en de Bastille.
in einer kleinen Gasse im Marais, nur wenige Schritte vom Place des Vosges und der Bastille entfernt.

beschermde oorsprongsbenaming geregistreerde naam"Miel de Sapin des Vosges" moeten in het productdossier als bedoeld in artikel 4 van de bovengenoemde verordening alle verwijzingen naar het Franse besluit van 30 juli 1996 vervangen worden door"besluit betreffende de gecontroleerde oorsprongsbenaming'Miel de Sapin des Vosges.
geschützte Ursprungsbezeichnung eingetragenen Bezeichnung"Miel de Sapin des Vosges" sollten in der Spezifikation nach Artikel 4 derselben Verordnung alle Bezugnahmen auf das französische Dekret von 30. Juli 1996 ersetzt werden durch die Angabe"Dekret zur kontrollierten Ursprungsbezeichnung Miel de Sapin des Vosges.

De beveiliging is aangepast voor de komst van de Tram-train Strasbourg- Bruche- Piémont des Vosges.
Es ist geplant, diese Strecke in ein Tram-Train-System der Vogesen(Tram-train Strasbourg-Bruche-Piémont des Vosges) einzubinden.

in L'Ambroisie op de Place des Vosges.
im L'Ambroisie am Place des Vosges.

Ik wil weer eten in Parijs, in L'Ambroisie op de Place des Vosges.
Ich möchte ein weiteres Mahl in Paris bei L'Ambroise auf dem Place des Vosges essen.

Bij zijn terugkeer in Europa werkte hij in het Atelier des Vosges met onder andere Christophe Blain,
In Paris gründete er 1995 das Atelier des Vosges zusammen mit Christophe Blain,

een wijziging overeenkomstig Verordening(EEG) nr. 2081/92. De wijziging van de beschrijving van het product met de benaming"Miel de sapin des Vosges" moet derhalve worden geregistreerd en bekendgemaakt.
Nr. 2081/92. Folglich muss die Änderung der Beschreibung des Erzeugnisses mit der Bezeichnung"Miel de sapin des Vosges" eingetragen und veröffentlicht werden.

bevindt zich op 1 km van de Place des Vosges.
das sich 1 km von der Place des Vosges entfernt befindet.

Het Boutique Hotel de la Place des Vosges ligt op 400 meter van het metrostation Bastille, dat rechtstreekse verbindingen biedt met het Louvre
Der U-Bahnhof Bastille liegt 400 m vom Boutique Hotel de la Place des Vosges entfernt und bietet direkten Zugang zum Louvre

Check beschikbaarheid Kaart Korte Beschrijving Het Hotel des Vosges bevindt zich in het 20e district van Parijs, op slechts 700 meter van de begraafplaats Père Lachaise.
Kurze Beschreibung Im 20. Pariser Arrondissement bietet Ihnen das nur 700 m vom Friedhof Père Lachaise entfernte Hotel des Vosges eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN.

Sweet Inn- Place des Vosges biedt accommodatie in Parijs,
Das Sweet Inn- Place des Vosges begrüßt Sie in Paris,

ook de Place des Vosges is ook niet ver.
auch der Place des Vosges ist gleich in der Nachbarschaft.

een exclusieve galerie op het oudste plein(Place des Vosges) van Parijs.
eine exklusive Galerie auf der älteste Platz(Place des Vosges) van Parijs.

fietstocht door het regionale natuurpark Ballons des Vosges, met een bezoek aan de prentendrukkerij van Epinal,
mit einer Fußwanderung oder einer Radtour im Regionalpark"Ballon des Vosges", mit einer Besichtigung des Bilderbogen-Museums in Epinal

Place des Vosges, Bastille en Canal Saint Martin en biedt u comfortabele gastenkamers in een warme en huiselijke sfeer.
der Place des Vosges, die Bastille sowie der Canal Saint Martin liegen ganz in der Nähe.