DEZE COMPUTER - vertaling in Duits

• diesem Computer
• diesem Rechner
• dieser PC
• dieser Computer
• diesen Computer
• diesen Rechner
• dieses Computers

Voorbeelden van het gebruik van Deze computer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik moet iets op deze computer doen.
Ich… ich muss nur kurz an diesen Computer.

Er zijn geen eerder geactiveerde licenties gevonden op deze computer.
Auf diesem Computer wurden keine zuvor aktivierten Lizenzen gefunden.

Deze computer is niet lang veilig.
Dieser Computer ist auf Dauer nicht sicher.

Toegang toegestaan tot deze computer.
Zugriffe, die auf diesen Rechner gewährt wurden.

Jouw man heeft deze computer gemaakt.
Dein Mann hat diesen Computer repariert.

Onthou mijn instellingen op deze computer.
Meine Einstellungen auf diesem Computer speichern.

Deze computer heeft alles gedaan.
Dieser Computer hat alles gemacht.

De Stichting biedt twee GNU/Linux distributies die speciaal voor deze computer worden gecompileerd.
Die Stiftung bietet zwei GNU/Linux-Distributionen, die speziell für diesen Computer kompiliert werden.

Dus als het cafe open is, kan iedereen deze computer gebruiken?
Kann also jeder diesen Rechner benutzen? Wenn das Café geöffnet ist,?

Een map die zich op deze computer bevindt.
In einem Verzeichnis auf diesem Computer.

Deze computer zit achter de FBI-firewall.
Dieser Computer wird nicht durch.

moet u fysiek toegang tot deze computer hebben.
müssen Sie physikalischen Zugriff auf diesen Computer haben.

Als het café open is, kan iedereen da deze computer gebruiken?
Kann also jeder diesen Rechner benutzen? Wenn das Café geöffnet ist,?

Vink op het tabblad met de titel ‘altijd toestaan van deze computer.
Aktivieren Sie die Registerkarte Titel‚immer zulassen von diesem Computer.

Heeft deze computer internet? Wacht?
Warte, hat dieser Computer da Internet?

Het zelfmoordbriefje werd geschreven en geprint op deze computer.
Der Abschiedsbrief wurde auf diesen Computer geschrieben und ausgedruckt.

Verbind WD My Passport externe schijf met deze computer.
Verbinden Sie das externe WD My Passport-Laufwerk mit diesem Computer.

Wacht. Heeft deze computer internet?
Warte, hat dieser Computer da Internet?

Plaats Steven Cordoba's rijbewijs. Op deze computer.
Leg Steven Cordobas Führerschein auf diesen Computer.

Het account mag niet op deze computer worden aangemeld.
Das Konto ist nicht zur Anmeldung an diesem Computer berechtigt.