DEZE MATERIALEN - vertaling in Duits

• diese Materialien
• diese Werkstoffe
• diese Vormaterialien
• diese Stoffe
• diesen Materialien
• dieser Materialien
• dieses Material
• diese Materialen

Voorbeelden van het gebruik van Deze materialen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Er zijn talrijke rangen van elk van deze materialen.
Es gibt zahlreiche Grade von allen diese Materialien.

De compilatie zijn verzameld van deze materialen.
Die Zusammenstellung erfasst diese Materialien.

Deze materialen zijn niet bijgesloten in de NovoEight-verpakking.
Dieses Zubehör ist nicht in der NovoEight Packung enthalten.

Deze materialen zijn in poeder
TL-Detektormaterialien sind in Pulverform

De eerste keer dat deze materialen werden gebruikt voor niet-industriële gebouwen.
Dies ist das erste Mal, dass solche Materialien für nicht-industrielle Gebäude verwendet wurden.

De compilatie zijn verzameld van deze materialen.
Die Zusammenstellung gesammelt solche Materialien.

Alle rechten van intellectuele eigendom betreffende deze materialen liggen bij Shevanti.
Alle geistigen Eigentumsrechte in Bezug auf diese Materialien liegen bei Shevanti.

Hoe leer je als volwassene laatst deze materialen?
Wie lerne ich zuletzt Erwachsene mit diesen Materialien?

Als je probeert om mij de toegang tot deze materialen te ontnemen.
Verweigerst du mir den Zugang zu diesem Material.

Onder de REACH-regeling moeten al deze materialen voortaan beoordeeld worden.
Unter REACH müssen jetzt all diese Substanzen bewertet werden.

Door onze grote kennis van deze materialen en jarenlange ervaring bieden wij u een gerichte productoplossing.
Durch unser umfangreiches Wissen und langjährige Erfahrung über diese Werkstoffe können wir Ihnen maßgeschneiderte Produktlösungen anbieten.

Deze materialen mogen evenwel worden gebruikt tot een waarde van 20% van de prijs af fabriek van het product.
Jedoch dürfen diese Vormaterialien verwendet werden, wenn ihr Wert 20 v. H. des Ab-Werk-Preises des Erzeugnisses nicht überschreitet.

Het is niet noodzakelijk dat deze materialen een toereikende be-
Diese Vormaterialien brauchen nicht in ausreichendem Maße be-

Deze materialen zijn de basis voor de ontwikkeling van langdurige aandoeningen van de luchtwegen, zoals longkanker.
Diese Stoffe sind die Grundlage für die Entstehung langfristiger Atemwegserkrankungen wie zum Beispiel Lungenkrebs.

Deze materialen mogen evenwel worden gebruikt tot een waarde van 20% van de prijs af fabriek van het produkt ex hoofdstuk 35.
Jedoch können alle diese Vormaterialien verwendet werden, wenn ihr Wert 20 v.H. des Ab-Werk-Preises der hergestellten Ware nicht überschreitet ex Kapitel 35.

U kunt op water gebaseerde smeermiddelen gebruiken met deze materialen, en sommige zijn goed met siliconen smeermiddelen
Sie können Gleitmittel auf Wasserbasis mit diesen Materialien verwenden, und einige sind für Silikonschmiermittel geeignet, halten sich jedoch

De druglading in deze materialen komt via adsorptie voor
Das Drogenladen in diesen Materialien tritt Ã1⁄4ber Aufnahme auf

De kosten van een plak deze materialen ruwweg 2.5$ naar 2.75$ per vierkante voet
Die Kosten für eine Platte dieser Materialien ist in etwa 2.5$ zu 2.75$ pro Quadratfuß

Deze materialen werden speciaal ontwikkeld voor de behoeften van kinderen van verschillende leeftijdsgroepen.
Dieses Material wurde für unterschiedliche Altersstufen entwickelt und speziell auf die Bedürfnisse von Kindern mit Cochlea-Implantatsystemen abgestimmt.

Deze lijm supergene ook een hoge wrijvingscoëfficiënt tussen deze materialen en andere substraten
Dieser Klebstoff Supergenfamilie auch eine hohe Haftung zwischen diesen Materialien und anderen Substraten erhalten,