DEZE MATERIALEN - vertaling in Spaans

• estos materiales
• estas materias
• estas sustancias
• estos compuestos
• estos contenidos
• este material

Voorbeelden van het gebruik van Deze materialen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U mag deze materialen voor geen enkel doeleinde gebruiken zonder de nadrukkelijke schriftelijke toestemming daartoe van Kimberly-Clark dan wel de eigenaar van het handelsmerk.
Este material no se puede usar con ningún fin, salvo el acuerdo explícito y por escrito de Kimberly-Clark o el propietario de la marca comercial.

Veel van deze materialen worden verdund en wijd verspreid in de diepe oceanen.
Una buena parte de este material se ha diluido y dispersado ampliamente en los profundos océanos.

Deze materialen mogen niet worden gekopieerd
Este material no podrá ser copiado

studies zijn aan de gang om te zien of deze materialen eventuele sporen kunnen opleveren over wie ze kan hebben behandeld of waar.
hemos empezado estudios para ver si este material nos pueden dar pistas de quién los puede haber manipulado o dónde.

u geen geld met behulp van de technieken en ideeën in deze materialen zal verdienen.
ningún dinero utilizando estas técnicas y las ideas contenidas en este material.

Gebruik deze materialen om de dekking te maken,
Utilice este los materiales para hacer las cubiertas,

Omdat u deze materialen in een eigen installatie verwerkt,
Debido a que estos materiales se procesan en una instalación propia,

Deze materialen helpen niet alleen om uw leerlingen iets te leren over de verschillende onderwerpen in consumenteneducatie; u leert er ook veel van.
Estos recursos no solo ayudarán a tus alumnos a obtener más información sobre diversos temas ligados a la educación del consumidor, sino que también ampliarán tus conocimientos.

Deze materialen kunnen snel krimpen
Estos tejidos encogen fácilmente

De kosten van een plak deze materialen ruwweg 2.5$ naar 2.75$ per vierkante voet
El coste de una losa de estos materiales es más o menos 2.5$ a

Deze materialen kunnen helpen je yogatraining te verbeteren
Estos equipos pueden ayudarte a mejorar

de aanwezigheid van BADGE bij de vervaardiging van deze materialen en voorwerpen mogen slechts worden voortgezet tot en met 31 december 2004.
la presencia de BADGE en la fabricación de dichos materiales y objetos sólo podrá proseguir hasta el 31 de diciembre de 2004.

de aanwezigheid van NOGE bij de vervaardiging van deze materialen en voorwerpen mogen slechts worden voortgezet tot en met 31 december 2004.
la presencia de NOGE en la fabricación de dichos materiales y objetos sólo podrá proseguir hasta el 31 de diciembre de 2004.

Deze materialen zorgen voor warmte
Con estos materiales, se garantiza que los largos

Deze materialen kunnen voor het produceren van BBQ grillmat en ovenvoering worden gebruikt.
Este los materiales se pueden utilizar para producir el trazador de líneas de la estera y del horno de la parrilla del Bbq.

Deze materialen worden in leerkrachtenopleidingen in heel Europa gebruikt om onderzoeksgebaseerd leren in de wetenschappen te….
Dichos materiales se utilizan en la formación de docentes en toda Europa para respaldar el aprendizaje por indagación de las ciencias.

Deze materialen en voorwerpen mogen nog in de handel worden gebracht, mits de afvuldatum op de materialen en voorwerpen wordt vermeld.
Dichos materiales y objetos podrán seguir comercializándose siempre que en ellos figure la fecha de envasado.

Deze materialen werden in de gelegenheid gesteld om te versieren van de nagels met verschillende technieken
Tales materiales hicieron posible decorar las uñas con una variedad de técnicas

Deze materialen zijn top geheimen
Esos materiales son mejores,

Deze materialen zijn speciaal geselecteerd om uw lesprogramma te ondersteunen met verschillende soorten kernvakken en thema's.
Estos recursos están especialmente seleccionados para respaldar tu currículo formativo con una amplia gama de materias y temas principales.